Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
supply of services carried out free of charge
LAW
FINANCE
da
vederlagsfri tjenesteydelse
de
unentgeltliche Erbringung einer Dienstleistung
el
παροχή υπηρεσιών χωρίς αντάλλαγμα
es
prestación de servicios a título gratuito
fr
prestation de services à titre gratuit
it
prestazione di servizi a titolo gratuito
nl
dienstverrichting om niet
pt
prestação de serviços a título gratuito
sur charge adaptée
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
afsluttet
de
abgeschlossen
el
τερματισμένος
en
terminated
es
adaptado a la carga
,
terminado
fi
päätetty
fr
terminé
it
su carico adattato
,
terminato
pt
terminado
sl
zaključen
sv
avslutad
système de fixation à charge propulsive
INDUSTRY
da
SMS
,
skudmontagesystem
de
Direktbefestigungssystem
el
ΣΣΛΠ
,
σύστημα στερέωσης που λειτουργεί με πυρίτιδα
en
PAF
,
powder-actuated fastening
es
sistema de fijación accionado mediante pólvora
fr
FCP
,
it
sistema di fissaggio azionato da una carica esplosiva
nl
bevestigingssysteem met explosieve lading
pt
FAP
,
sistema de fixação acionado a pólvora
tampon d'obturation en charge
Electronics and electrical engineering
da
tilstopningsudstyr
de
Stopple-Gerät
el
πώμα έμφραξης υπό φορτίο
en
stopping-off equipment
,
stopple equipment
es
equipo de obturación en carga
it
apparecchiatura per l'intercettazione in gas
,
apparecchiatura per l'intercettazione sotto carico
nl
stoppelapparatuur
pt
tampão de obturação em carga
taux de charge
Mechanical engineering
da
procent belastning
de
Teillastverhältnis
el
ποσοστιαίο φορτίο
en
per cent load
es
porcentaje de carga
it
percentuale di carico
nl
procentuele belasting
pt
carga percentual
taux de charge
TRANSPORT
da
lastforhold
de
Lastverhältnis
el
λόγος φορτίου
en
load ratio
es
carga relativa
ga
cóimheas ualaigh
it
rapporto di carico
nl
belastingverhouding
pt
razão de carga
taux de charge
INDUSTRY
da
% belastning
de
Teillastverhältnis
el
ποσοστιαίο φορτίο
en
per cent load
es
porcentaje de carga
fi
prosenttikuormitus
it
carico percentuale
nl
procentuele belasting
pt
carga parcial
sv
procentuell belastning
taux de charge
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Besatzdichte
,
Bestoßzahl
en
stocking density
,
stocking rate
es
densidad de pastoreo
fr
densité d'occupation
,
it
densità di carico
taux de charge
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
hustota ustájení
da
belægningsgrad
,
besætningstæthed
,
husdyrtæthed
de
Bestandsdichte
el
πυκνότητα εκτροφής
en
stocking rate
et
loomkoormus
fi
eläintiheys
hu
állománysűrűségi mutató
it
densità di allevamento
,
densità di carico
mt
rata tal-irjus
nl
bezettingsgraad
pl
obsada
ro
rată de încărcare
sl
gostota živali
sv
beläggningsgrad