Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tension de sortie du générateur renfermé sur une charge
Communications
da
termineret generators udgangsspænding
de
Messung der Ausgangsspannung am Prüfabschluss des Schnittstellensenders
en
generator terminated output voltage
es
tensión de salida del generador cargado
fi
generaattorin antojännite nimelliskuormaan
,
generaattorin antojännite sovitettuun kuormaan
fr
tension de sortie terminée du générateur
it
tensione d'uscita del generatore a circuito terminato
nl
generator-uitgangsspanning bij afsluiting
sv
generators utspänning vid avslutat tillstånd
tension en l'absence de charge
Electronics and electrical engineering
da
spænding ved åbent kredsløb
,
tomgangsspænding
de
Ausgangsspannung bei offenem Stromkreis
,
Klemmenspannung
,
Leerlaufspannung
el
τάση ανοιχτού κυκλώματος
en
no-load voltage
,
open circuit voltage
es
tensión en circuito abierto
,
tensión sin carga
et
tühijooksupinge
fi
tyhjäkäyntijännite
fr
tension du circuit ouvert
,
tension en circuit ouvert
,
tension à vide
it
tensione a circuito aperto
nl
open-circuitsspanning
pt
tensão em circuito aberto
sv
tomgångsspänning
tension maximal de charge à circuit ouvert
Communications
da
belastningens maksimale tomgangsspænding
de
maximale Leerlaufspannung an der Last
en
load maximum off-load voltage
,
load maximum open circuit voltage
es
tensión máxima en circuito abierto en el receptor
fr
tension maximal de charge du circuit ouvert
,
it
tensione massima di carico a circuito aperto
nl
maximale spanning van de belasting bij geopend circuit
sv
belastningens maximala tomgångsspänning
tension secondaire en charge
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
sekundær arbejdsspænding
de
Arbeitsspannung
el
δευτερεύουσα τάση υπό φορτίο
en
on load secondary voltage
fi
hitsausjännite
it
tensione secondaria a carico
nl
elektrodenspanning tijdens het lassen
pt
tensão secundária em carga
sv
arbetsspänning
tenue à la charge mécanique
da
adfærd under mekanisk belastning
de
Verhalten unter mechanischer Belastung
el
συμπεριφορά υπό συνθήκες μηχανικής φόρτισης
en
behaviour under mechanical loading
es
comportamiento bajo carga mecánica
it
reazione alla sollecitazione meccanica
nl
gedrag bij belasting
pt
comportamento sob ação mecânica
terminal navigational charge
TRANSPORT
da
flykontrolafgift
de
Gebühr für die Flugsicherung am Flughafen
el
τέλη αεροδρομίου
es
tasa de terminal por navegación
fr
redevance pour services terminaux de la navigation aérienne
it
tassa di servizi terminali
nl
luchtvaartheffing terminal
pt
taxa de navegação terminal
the charge to be coked is made up of various coal fines
da
koksblandingen består af forskellige finkornede kokskulsorter
de
die Einsatzkohle setzt sich aus verschiedenen Feinkohlesorten zusammen
el
το φορτίο για οπτανθρακοποίηση αποτελείται από μικρομερή κομμάτια άνθρακα
es
la pasta de coque está formada por diversos tipos finos de coque
fr
à partir de diverses fines à coke on compose la pâte à coke
it
a partire dai diversi fini da coke si forma la pasta di coke
nl
het cokesmengsel(of kooksmengsel)bestaat uit verschillende soorten fijnkolen
pt
a pasta de coque é constituída por vários tipos de coque finos
the fixed component of the charge
FINANCE
da
det faste element i afgiften
de
der feste Teilbetrag der Belastung
el
το σταθερό στοιχείο της επιβαρύνσεως
fr
l'élement fixe de l'imposition
it
l'elemento fisso dell'imposizione
nl
het vaste element van de belasting
pt
o elemento fixo da imposição
thermostat à charge liquide limitée
Mechanical engineering
da
termostat med begrænset væskefyldning
de
begrenzt gefuellter Fluessigkeitsthermostat
,
gasgefuellter Thermostat
el
θερμοστάτης πεπληρωμένος με αέριο
,
θερμοστάτης περιορισμένης πλήρωσης
en
gas charged thermostat
,
limited liquid charged thermostat
fi
kaasutäyttöinen termostaatti
fr
thermostat chargé en vapeur
,
it
termostato a carica liquida limitata
nl
thermostaat met beperkte vulling
pt
termóstato de carga a vapor
,
termóstato de carga líquida limitada
sv
termostat med begränsad fyllning
thermostat chargé en liquide
Mechanical engineering
da
termostat med væskefyldning
de
fluessigkeitsgefuellter Thermostat
el
θερμοστάτης πεπληρωμένος με υγρό
,
θερμοστάτης υγρής φόρτωσης
en
liquid charged thermostat
es
termostato cargado de líquido
fi
nestetäyttöinen termostaatti
it
termostato a carica liquida
nl
thermostaat met vloeistofvulling
pt
termóstato carregado de líquido
sv
termostat med vätskefyllning
Dostopnost