Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mise en charge
Fisheries
cs
nasazování
de
Besatzmaßnahme
en
stocking
es
siembra
fi
istutus
,
tuki-istutus
hu
ivadéktelepítés
lt
[žuvų] įveisimas
mt
stokkjar
sl
vlaganje
sv
utsättning
mise en charge dans le plan
de
Flächenbelastung
el
Eπιβάρυνση επιφανειακή
en
planar loading
es
carga en el plano
fi
tasokuormitus
it
caricamento in piano
nl
vlakbelasting
pt
carregamento planar
sv
ytbelastning
mise en charge de l'éprouvette après mise en équilibre thermique
Iron, steel and other metal industries
da
belastning af prøvestaven efter at temperaturligevægt er nået
de
Belasten der Probe nach Erreichen des Temperatursausgleichs
en
application of stress to the test piece after thermal equilibrium has been reached
es
puesta en carga de la probeta después de alcanzado el equilibrio térmico
it
applicazione del carico alla provetta dopo raggiungimento dell'equilibrio termico
nl
belasting van de proefstaaf na bewerkstelliging van het thermisch evenwicht
pt
aplicação da carga no provete após obtenção do equilíbrio térmico
mise en charge et décharge progressive
TRANSPORT
de
progressive be-und entlastung
en
progressive loading and unloading
es
carga y descarga progresiva
mise en charge hors plan
de
nicht ebene Belastung
el
Φόρτωμα μή επίπεδο
en
non-planar loading
es
carga fuera de plano
fi
epätasainen kuormitus
it
caricamento non in piano
nl
niet vlakke belasting
pt
carregamento não planar
sv
ojämn belastning
mise en charge mécanique du cristal
da
mekanisk krystalbelastning
de
mechanische Schwingerbelastung
el
μηχανική φόρτιση του κρυστάλλου
en
crystal loading
es
carga mecánica del cristal
it
precarica del cristallo
nl
belasting van het kristal
pt
potência mecânica do metal
sv
kristallbelastning(mekanisk)
mise en charge par paliers
de
zunehmende Last
el
Προσαύξηση φορτώσεως
en
incremental loading
es
aumento progresivo de la carga
fi
kasvava kuormitus
it
caricamento progressivo
nl
toenemende belasting
pt
carregamento progressivo
sv
ökande belastning
mise en charge sans choc
Iron, steel and other metal industries
da
påføring af prøvekraften uden stød
de
stossfreie Aufbringung der Belastung
,
stossfreies Aufbringen der Pruefkraft
el
εφαρμογή φορτίου χωρίς κραδασμούς
en
applying of load without shock
es
aplicacion de la carga sin choques
it
applicazione del carico senza urti
nl
aanbrengen van de belasting zonder schok
pt
acerto gradual da carga
sv
anbringande av provkraft utan stöt
Dostopnost