Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to laminate on toll charge
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Iron, steel and other metal industries
da
kachering i lønarbejde
de
lohnkaschieren
el
λαμινάρω βάσει συμφωνίας
es
contraencolar a maquila
fr
contrecoller à façon
it
accoppiare in conto lavorazione
nl
kacheren in loondienst
tolérance de charge (eau
ENVIRONMENT
da
bæreevne
de
Belastbarkeit
el
φέρουσα ικανότητα
en
load bearing capacity
es
capacidad portante
fi
"kantokyky, kuormitettavuus"
,
kantokyky, kuormitettavuus
fr
portance
,
it
capacità portante
nl
belastingsvermogen
,
draagvermogen
pt
capacidade de sustentação de carga
,
capacidade de sustento de carga
sv
belastbarhet
tomber d'une manière continue et dans une large mesure à la charge de l'assistance publique
POLITICS
LAW
de
der öffentlichen Wohltätigkeit fortgesetzt und in erheblichem Masse zur Last fallen
it
cadere in modo continuo e rilevante a carico dell'assistenza pubblica
tonnage chargé
TRANSPORT
da
pålæsset tonnage
de
verladene Tonnage
el
καθαρό φορτίο
,
ωφέλιμο φορτίο
en
payload
es
tonelaje cargado
it
tonnellaggio caricato
nl
geladen tonnage
top charge dummy bar
Iron, steel and other metal industries
da
kort koldstreng
de
Kurzkaltstrang
el
μοχλός εκκίνησης κοντού τύπου
,
ράβδος εκκίνησης κοντού τύπου
en
short type dummy bar
,
es
maniquí corto
fr
mannequin de type courte
it
falsa bramma corta
pt
barra de envio curta
to sell or give away free of charge
FINANCE
da
overdragelse mod eller uden vederlag
,
overdragelse mod vederlag eller vederlagsfrit
de
entgeltliche oder unentgeltliche Abtretung
el
εκχώρηση επί πληρωμή ή δωρεάν
es
cesión a título oneroso o gratuito
fr
cession à titre onéreux ou gratuit
it
cessione a titolo oneroso o gratuito
nl
vervreemding tegen bezwarende titel of om niet
pt
cessão a título oneroso ou gratuito
sv
att sälja eller skänka bort
to supply,either free of charge or against payment,source materials
EUROPEAN UNION
da
mod eller uden vederlag levere udgangsmaterialer
de
Ausgangsstoffe entgeltlich oder unentgeltlich liefern
el
προμηθεύει επ'ανταλλάγματι ή δωρεάν τα αρχικά υλικά
fr
fournir à titre onéreux ou gratuit les matières brutes
it
fornire,a titolo oneroso o gratuito,le materie grezze
nl
al of niet tegen vergoeding grondstoffen verstrekken
pt
fornecer, a título oneroso ou gratuito, as matérias-primas
sv
mot eller utan ersättning tillhandahålla råmaterial
total capital charge
Financial institutions and credit
it
fabbisogno totale di patrimonio
total charge of precious metal
ENVIRONMENT
da
samlet mængde ædelmetal
de
Gesamtbeschichtung mit Edelmetall
el
ολικό φορτίο πολύτιμων μετάλλων
es
carga total de metales preciosos
fr
quantité totale de métaux précieux
it
carica totale di metalli preziosi
nl
totale hoeveelheid edel metaal
pt
carga total de metal precioso
Dostopnost