Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cas de charge global
da
belastningstilstand
de
Lastzustand
el
περίπτωση φορτίου
en
load case
sv
lastfall
cas de charge individuel
Technology and technical regulations
Building and public works
da
belastningsdisposition
de
Lastanordnung
el
διάταξη φορτίου
en
load arrangement
sv
lastanordning
,
lastfall
case bonded charge
Defence
da
drivladning fastlimet i brandkammer
de
wandgebundener Treibsatz
el
γόμωση συγκολλημένη στο περίβλημα
es
carga pegada a la envoltura
fi
koteloitu ajopanos
,
koteloitu panos
fr
bloc collé
ga
lánán cásnasctha
,
lánán nasctha leis an gcás
it
carga cementata all'involucro
nl
in de verbrandingskamer vastgelijmde kruitlading
pt
carga ligada ao invólucro
sv
väggfast laddning
cast in case charge
Defence
da
drivladning indstøbt i brandkammeret
de
eingegossener Treibsatz
el
γόμωση χυτευμένη στο περίβλημα
es
carga fundida en la envoltura
fi
koteloon valettu ajopanos
fr
bloc moulé dans la structure
ga
lánán comhleáite
,
lánán comhleáite sa chás
it
carga fusa nell'involucro
nl
in de verbrandingskamer gegoten kruitlading
pt
carga fundida no invólucro
sv
ingjuten drivladdning
cavity charge
da
kavitetsladning
de
Hohlladung
el
φορτίο διαμορφωμένο σε κοίλο σχήμα
en
shaped charge
es
carga hueca
fi
ontelovaraus
fr
charge creuse
it
carica cava
nl
holle lading
pt
carga oca
sv
hålladdning
centre chargé des frontières maritimes
International law
da
Søgrænsecentret
el
κέντρο θαλάσσιων συνόρων
en
SBC
,
Sea Borders Centre
fi
merirajakeskus
fr
centre "Frontières maritimes"
,
centre des frontières maritimes
,
centre pour les frontières maritimes
nl
centrum voor de zeegrenzen
pt
centro das fronteiras marítimas
centre de communication chargé de la coordination des missions d'assistance pour l'application des sanctions
FINANCE
da
SAMCOMM
,
kommunikationscenter til koordination af Sanktions Assistance Missionerne
de
Kommunikationszentrum für die Koordinierung der Sanktionshilfemissionen
,
SAMCOMM
el
SAMCOMM
,
Κέντρο επικοινωνιών για το συντονισμό των αποστολών επίβλεψης της εφαρμογής των κυρώσεων
en
SAMCOMM
,
Sanctions Assistance Mission Communications Centre
es
Centro de comunicación para la coordinación de las misiones de asistencia a las sanciones
,
SAMCOMM
,
comunicaciones sobre las misiones de asistencia para las sanciones
fr
SAMCOMM
,
it
Centro di comunicazioni per il coordinamento delle missioni di verifica delle sanzioni
,
SAMCOMM
nl
SAMCOMM
,
communicatiecentrum voor de coördinatie van de bijstandmissies met betrekking tot sancties
pt
SAMCOMM
,
centro de comunicação para a coordenação das missões de assistência às sanções
centre de gravité de la charge
Electronics and electrical engineering
da
belastningstyngdepunkt
de
Lastschwerpunkt
el
κέντρο βάρους φορτίου
en
load center
,
load centre
es
centro de gravedad de la carga
fi
kuormituksen painopiste
it
centro di gravità del carico
nl
zwaartepunt van de belasting
pt
centro de gravidade da carga
sv
belastningscentrum
cercle de charge
TRANSPORT
da
bærering
de
Tragring
el
άγκιστρο ερματισμού
en
carrier hoop
es
círculo de carga
it
cerchio di carica
nl
kroonring
,
mandring
pt
anel de suspensão
,
suspensão da barquinha
certificat de prise en charge
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
overtagelsesattest
de
Uebernahmebescheinigung
el
πιστοποιητικό παραλαβής
en
take-over certificate
es
certificado de recepción
it
certificato di presa in consegna
nl
overnamecertificaat
pt
certificado de controlo
,
certificado de tomada a cargo