Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
travaux à la charge de l'acheteur
Mechanical engineering
Building and public works
da
arbejde af anden entreprenør
de
Bauarbeiten
,
bauliche Vorarbeiten
el
δομικές εργασίες
,
δομικές προεργασίες
en
builder's work
es
trabajos a cargo del cliente
fi
rakennuttajan työosuus
it
lavoro di competenza dell'impresa
nl
bouwwerk
,
werk van de bouwer
pt
trabalhos por conta do cliente
sv
byggnadsarbete
traverse de charge
da
svingbjælke
,
vrideskammel
de
Wiege
,
Wiegebalken
,
Wiegenträger
el
διαδοκίδα εγκάρσια
,
ζυγός εγκάρσιος
en
bogie bolster
,
bolster
,
bolster beam
,
truck bolster
es
traviesa bailadora
,
viga oscilante
fr
traverse danseuse
,
traverse-danseuse
it
trave ballerina
,
trave oscillante
nl
draaistel bevestiging
,
wiegbalk
pt
balanceiro
treuil de charge
da
lastspil
de
Ladewinde
el
βίντσι(κν.)
,
βαρούλκο φορτίου
en
cargo winch
es
chigre de carga
,
maquinilla
et
lastivints
fi
lastivinssi
,
lastivintturi
ga
unlas lasta
it
verricello da carico
mt
vinċ tal-merkanzija
nl
laadlier
,
lier
,
windas
pt
guincho de carga
sl
tovorni vitel
sv
lastvinsch
,
vinsch
Tribunal international chargé de poursuivre les personnes présumées responsables de violations graves du droit international humanitaire commises sur le territoire de l'ex-Yougoslavie depuis 1991
bg
МНТБЮ
,
Международен наказателен трибунал за бивша Югославия
cs
ICTY
,
Mezinárodní trestní tribunál pro bývalou Jugoslávii
,
odní tribunál pro stíhání osob odpovědných za vážná porušení mezinárodního humanitárního práva na území bývalé Jugoslávie od roku 1991
da
Det Internationale Krigsforbrydertribunal vedrørende det Tidligere Jugoslavien
,
Det Internationale Tribunal til Pådømmelse af Krigsforbrydelser i det Tidligere Jugoslavien
,
Haagtribunalet
,
ICTY
,
Krigsforbrydertribunalet vedrørende det Tidligere Jugoslavien
de
IStGHJ
,
Internationaler Strafgerichtshof für das ehemalige Jugoslawien
,
Internationaler Strafgerichtshof zur Verfolgung der Verantwortlichen für die seit 1991 im Hoheitsgebiet des ehemaligen Jugoslawien begangenen schweren Verstöße gegen das humanitäre Völkerrecht
el
ΔΠΔπΓ
,
Διεθνές Δικαστήριο για την Ποινική Δίωξη των Προσώπων που Ευθύνονται για τη Διάπραξη Σοβαρών Παραβιάσεων του Διεθνούς Ανθρωπιστικού Δικαίου στο Εδαφος της Πρώην Γιουγκοσλαβίας
,
Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο για την...
trop chargé sur l'avant
TRANSPORT
da
nedtrykt forskib
de
kopflastig
,
vorlastig
en
by the head
,
down by the head
,
nose heavy
fr
lourd de l'avant
,
lourd du nez
,
sur le nez
,
sur tête
,
trop chargé sur le nez
it
appruato
nl
koplast hebbend
,
koplastig
type de charge
Health
da
byrdeform
de
Lastart
el
τύπος φορτίου
en
load type
es
tipo de carga
fi
taakan muoto
it
tipo di carico
nl
aard van de last
pt
tipo de carga
sv
belastningstyp
un département chargé de la politique des changes et de la gestion des réserves
ECONOMICS
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
de
eine Abteilung für Devisen- und Reservenpolitik
en
a Foreign Exchange and Reserve Management Department
it
dipartimento cambi esteri e riserve e dipartimento politica monetaria
unicité du taux de charge
FINANCE
da
én valutakurs
de
Einheitlichkeit des Wechselkurs
en
single nature of the exchange rate
it
tasso di cambio unico
nl
een wisselkoers
unit charge for an international service
Communications
da
enhedstakst for international tjeneste
el
μοναδικό τέλος για διεθνή υπηρεσία
es
unidad de tasación en una relación internacional
fi
kansainvälisen palvelun veloitusyksikkö
fr
unité de taxe dans une relation internationale
it
unità di tassazione per un servizio internazionale
nl
eenheidstarief voor een internationale dienst
pt
unidade de taxação para um serviço internacional
sv
enhetsbetalning för en internationell tjänst