Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
charge-opvarmningsovn
Iron, steel and other metal industries
da
gruppeovn
de
Einsatzofen
,
Einsatzwaermeofen
,
Kammerofen
el
κάμινος ασυνεχούς λειτουργίας
,
κάμινος αυτοτελούς λειτουργίας
,
κάμινος διακοπτομένης λειτουργίας
en
batch furnace
,
batch type furnace
,
in-and-out furnace
es
horno de carga completa
,
horno discontinuo
fr
four discontinu à chambre
,
four dormant
,
four intermittent
it
forno a carica
,
forno discontinuo a camera
,
forno intermittente
nl
discontinu-oven
,
inlegoven
,
kameroven
pt
forno de carga completa
,
forno intermitente
sv
satsugn
charge per ton smeltet metal
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
de
Einsatz je Tonne Ausbringen
el
ειδική κατανάλωση φορτίου
en
gross charge per tonne
es
carga bruta por tonelada
fr
mise au mille
it
carica lorda per tonnellata
nl
inzet voor 1000 kg smelt
pt
carga bruta por tonelada
sv
chargevikt per ton smälta
charge-storage tube
Information technology and data processing
de
Ladungsspeicherröhre
,
Williamsröhre
el
λυχνία αποθήκευσης φορτίων
en
charge-storage tube
es
tubo de almacenamiento de carga
fr
tube de mémorisation par transfert de charge
it
tubo memoria a carica elettrica
nl
katodestraalgeheugenbuis
sv
elektrostatiskt minnesrör
charge tørreovn
Iron, steel and other metal industries
de
diskontinuierlicher Trockenofen
el
ασυνεχής φούρνος
en
batch stove
es
estufa discontinua
fi
jaksottaiskäyttöinen kuivausuuni
fr
étuve discontinue
nl
niet-continue droogoven
sv
satsvis torkugn
container detention charge
da
demurrage
,
overliggedagspenge
en
container detention charge
ga
táille choinneála do choimeádáin
levering efter charge
Iron, steel and other metal industries
de
nach Schmelzen getrennte Lieferung
el
ξεχωριστή παράδοση χυτών
en
separate delivery by casts
es
suministro por coladas
fr
livraison par coulées séparées
it
fornitura separata per colate
nl
naar lading gescheiden geleverd
pt
expedição por vazamentos separados
sv
chargevis leverans
pari charge af silke
da
paribetyngning
de
Paribeschwerung
en
weighting to par
fr
charge de la soie jusqu'à l'équivalence du poids
it
carica alla pari
nl
verzwaring op pavé
,
verzwaring à pavé
pt
carga a par
prøvning pr. charge
Iron, steel and other metal industries
de
Pruefung nach Schmelzen
,
schmelzenweise Abnahmepruefung
el
δοκιμή αποδοχής ανά χύτευση
en
acceptance testing by cast
es
inspeccion por coladas o por lotes
fr
réception par coulées
it
collaudo per colate
nl
keuring per lading
pt
receção por vazamentos
sv
provning per charge
prøvning pr. charge, pr. dimension eller pr.varmebehandlingsparti
Iron, steel and other metal industries
de
nach Schmelzen,Abmessungen oder Waermebehandlungslosen getrennte Pruefung
en
test by cast,by dimensions and by heat treatment batch
es
ensayo por colada,por dimensiones o por tratamiento termico
fr
essai par coulée,lots de dimension ou lots de traitement thermique
it
prova per colata,dimensioni o lotto di trattamento termico
nl
naar lading,afmetingen of warmtebehandelingspartijen gescheiden keuring
pt
ensaio por vazamento,lotes de dimensão ou lotes de tratamento térmico