Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
programme de mise en charge et des enlèvements
TRANSPORT
da
program for indskibning og udskibning
de
Lade- und Transportprogramm
el
πρόγραμμα φόρτωσης και ανάληψης των εμπορευμάτων
en
loading and discharge programme
es
programa de carga y de retirada de mercancías
it
programma di carico e prelevamento
nl
laad- en losprogramma's
programmeur chargé du TEI
Information technology and data processing
United Nations
en
EDP programmer
it
programmatore EDP
projectile chargé avec un liquide incendiaire
Defence
en
liquid-incendiary-filled projectile
propergol à inclusions métalliques ou à charge métallique
Iron, steel and other metal industries
da
drivmiddel tilsat metal
de
metallisierter Treibstoff
el
μεταλλισμένη προωθητική ύλη
en
metallized propellant
es
propulsante metalizado
fi
metalloitu polttoaine
it
propellente metallizzato
nl
stuwstof met metaal-toevoegingen
pt
propulsante metalizado
sv
metalliserat bränsle
propulseur chargé
Mechanical engineering
de
laboriertes TWK
,
laboriertes Triebwerk
,
montiertes TWK
,
montiertes Triebwerk
,
vollständiges TWK
,
vollständiges Triebwerk
el
ανεφοδιασμένος προωθητήρας
,
προωθητήρας με φορτίο δοκιμής
en
active motor
,
loaded motor
es
propulsor activo
,
propulsor cargado
fi
kuormitettu moottori
it
propulsore caricato
nl
belaste motor
pt
motor ativo
,
motor carregado
sv
aktiv motor
Protocole de 1988 relatif à la Convention internationale de 1966 sur les lignes de charge
da
protokol af 1988 til den internationale konvention om lastelinier af 1966
el
Πρωτόκολλο, 1988, που αναφέρεται στη Διεθνή Σύμβαση περί γραμμών φορτώσεως, 1966
en
Protocol of 1988 relating to the International Convention on Load Lines 1966
es
Protocolo de 1998 relativo al Convenio Internacional sobre Líneas de Carga, 1966
nl
Protocol van 1988 bij het Internationaal Verdrag betreffende de uitwatering van schepen, 1966
sk
protokol z roku 1988 k Medzinárodnému dohovoru o nákladovej značke z roku 1966
provisionnement couvert par la prise en charge
ECONOMICS
FINANCE
de
durch die Übernahme erfasste Deckung
el
κάλυψη από την ανάληψη υποχρεώσεων
en
provision being underwritten
es
aprovisionamiento cubierto por la garantía
it
apporto di fondi facente capo all'assunzione della passività
pt
provisionamento dos elementos assumidos
provning per charge
Iron, steel and other metal industries
da
prøvning pr. charge
de
Pruefung nach Schmelzen
,
schmelzenweise Abnahmepruefung
el
δοκιμή αποδοχής ανά χύτευση
en
acceptance testing by cast
es
inspeccion por coladas o por lotes
fr
réception par coulées
it
collaudo per colate
nl
keuring per lading
pt
receção por vazamentos