Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
raccord de charge
Mechanical engineering
da
påfyldningsstuts
de
Fuellanschluss
el
σύνδεσμος παροχής
en
charging connection
fi
täyttöliitäntä
it
raccordo di carica
nl
vulaansluiting
pt
fronteira de carga
,
válvula de carga
sv
påfyllningsstuts
ramollissement de la charge
Iron, steel and other metal industries
de
Erweichung der Hochofenschüttung
en
burden softening
ramonage en charge
Electronics and electrical engineering
da
rengøring af en ledning i brug
,
sende gris gennem rør i drift
de
Betriebsmolchung
el
εσωτερική διέλευση εμβόλου εν λειτουργία
en
on-line pigging
es
limpieza interior en carga
it
passaggio di pig in esercizio
nl
ragen van een in bedrijf zijnde leiding
pt
limpeza em carga
rapport de déplacement navire lège/pleine charge
TRANSPORT
da
forhold mellem ulastet til fuldt lastet deplacement
de
Verdrängungsverhältnis des leeren zum vollbeladenen Schiff
el
λόγος άφορτου εκτοπίσματος προς έμφορτο εκτόπισμα
en
light-ship-to-full-load displacement ratio
es
relación de desplazamiento de buque descargado/plena carga
it
rapporto di spostamento nave scarica/pieno carico
pt
relação de deslocamento navio sem carga/navio em plena carga
rapport entre la masse et la charge
Chemistry
da
forhold mellem masse og ladning
de
Masse-Ladungs-Verhältnis
el
σχέση μάζας προς φορτίο
en
mass-to-charge ratio
es
relación masa/carga
it
rapporto massa-carica
mul
m/z
nl
massa-lading-verhouding
pt
relação massa-carga
sv
massa-laddningsförhållande
ratio apport solaire/charge thermique
ENERGY
da
SLR
,
solvarmefaktor
de
SLR
,
Sonnenheizungs/Wärmebedarfsverhältnis
en
SLR
,
solar/load ratio
fr
SLR
,
coefficient solaire
,
it
SLR
,
rapporto captazione/fabbisogno
rayon d'action par charge
TRANSPORT
da
rækkevidde mellem opladningerne
de
Fahrweite je Ladezyklus
el
αυτονομία φόρτισης
en
range of action per charge
,
useful working range
es
recorrida con una sola carga
fi
ajomatka yhdellä latauksella
,
latausväli
fr
rayon d'autonomie par charge
it
autonomia per carica
nl
actieradius per oplading
pt
autonomia por carga
sv
aktionsradie mellan uppladdningar
Dostopnost