Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reprendre à sa charge le risque transféré
FINANCE
Financial institutions and credit
da
igen at påtage sig den overførte risiko
en
re-assume transferred risk
et
ülekantud riski tagasi võtma
ga
riosca aistrithe a athghlacadh
lt
perleidžiamos rizikos perėmimas
mt
riassumi riskju trasferit
pl
ponownie przejąć przekazane ryzyko
,
ponownie przejąć przeniesione ryzyko
pt
assumir de novo o risco transferido
sl
ponovno prevzeti preneseno tveganje
représentant chargé du règlement des sinistres
LAW
FINANCE
da
repræsentant bemyndiget til at behandle skadessager
de
Beauftragter für die Schadenregulierung
el
αντιπρόσωπος αρμόδιος για το διακανονισμό των ζημιών
en
claims representative
es
representante para la liquidación de siniestros
fi
korvausedustaja
it
mandatario per la liquidazione dei sinistri
lv
par prasījumiem atbildīgais pārstāvis
nl
schaderegelaar
pt
representante responsável pela regularização dos sinistros
sv
skaderegleringsrepresentant
représentant chargé du règlement des sinistres
Insurance
en
claims representative
it
mandatario per la liquidazione dei sinistri
nl
schaderegelaar
pt
representante para sinistros
Représentant du président chargé de faire respecter les droits de l'homme et les libertés
Rights and freedoms
de
Menschenrechtsbeauftragter
en
human rights representative
pt
Provedor de Direitos Humanos
représentant spécial chargé de la question «Les droits de l’homme et les sociétés transnationales et autres entreprises»
United Nations
de
Sonderbeauftragter des Generalsekretärs für die Frage der Menschenrechte und transnationaler Unternehmen sowie anderer Wirtschaftsunternehmen
,
UN-Sonderbeauftragter für Wirtschaft und Menschenrechte
el
Ειδικός Εντεταλμένος του Γενικού Γραμματέα για το ζήτημα των ανθρώπινων δικαιωμάτων και των διακρατικών εταιρειών και άλλων επιχειρήσεων
en
Special Representative of the Secretary-General on the issue of human rights and transnational corporations and other business enterprises
fi
ihmisoikeuksia ja ylikansallisia yrityksiä sekä muita yrityksiä käsittelevä YK:n pääsihteerin erityisedustaja
fr
Représentant spécial du Secrétaire général des Nations Unies pour les entreprises et les droits de l’homme
,
représentant spécial chargé de la question des droits de l’homme et des sociétés transnationales et autres entreprises
,
it
Rappresentante speciale del Segretario Generale sulla questione dei diritti umani e delle imprese transnazionali e di altri tipi impresa
pl
specjalny przedstawiciel Se...
représentant spécial de l'Union européenne chargé de la coordination du pacte de stabilité pour l'Europe du Sud-Est
bg
Специален представител на Европейския съюз, изпълняващ функциите на координатор на Пакта за стабилност за Югоизточна Европа
cs
zvláštní zástupce Evropské unie vykonávající funkci koordinátora Paktu o stabilitě pro jihovýchodní Evropu
da
Den Europæiske Unions særlige repræsentant, der skal varetage hvervet som koordinator for stabilitetspagten for Sydøsteuropa
de
Sonderbeauftragter der Europäischen Union für die Funktion des Koordinators für den Stabilitätspakt für Südosteuropa
el
Ειδικός Εντεταλμένος της Ευρωπαϊκής Ενωσης που ενεργεί ως Συντονιστής του Συμφώνου Σταθερότητας για τη Νοτιοανατολική Ευρώπη
en
Special Representative of the European Union to act as Coordinator of the Stability Pact for South-Eastern Europe
es
Representante Especial de la Unión Europea encargado de asumir las funciones de Coordinador Especial del Pacto de Estabilidad para Europa Sudoriental
fi
Kaakkois-Euroopan vakaussopimuksen koordinaattorina toimiva Euroopan unionin erityisedustaja
it
rappresentante speciale dell'Unione...
Représentant spécial du Secrétaire général chargé de la question de la violence à l’encontre des enfants
United Nations
de
Sonderbeauftragter des Generalsekretärs über Gewalt gegen Kinder
en
Special Representative of the Secretary-General on violence against children
es
Representante Especial del Secretario General sobre la violencia contra los niños
fr
représentant spécial du Secrétaire général sur la violence à l’encontre des enfants
pl
specjalny przedstawiciel Sekretarza Generalnego ONZ ds. zapobiegania przemocy wobec dzieci
reprise de charge
Information technology and data processing
da
ressourcedisponering
de
DV-Anlagenwartung durch Externe
el
Διαχείριση ευκολιών
en
facilities management
it
gestione delle risorse
nl
facilities management
pt
gestão dos recursos informáticos
reprise de la charge
Electronics and electrical engineering
da
pålastning
de
Lastwiederkehr
el
ανάκτηση φορτίου
,
επαναφορά φορτίου
en
load recovery
es
recuperación de carga
fi
kuormituksen palautuminen
it
ripresa del carico
nl
terugkeer van de belasting
pt
recuperação de carga
sv
belastningsåtergång
reprise en charge
Migration
bg
обратно приемане
,
реадмисия
cs
zpětné přebírání
da
tilbagetagelse
de
Rückübernahme
el
επανεισδοχή
en
readmission
,
taking back
es
readmisión
et
tagasivõtmine
fi
takaisinottaminen
,
takaisinotto
fr
réadmission
ga
athghlacadh isteach
hr
ponovni prihvat
hu
visszafogadás
,
visszavétel
it
riaccettazione
,
riammissione
,
ripresa in carico
lt
atsiėmimas
,
readmisija
lv
atpakaļuzņemšana
mt
riammissjoni
,
teħid lura
nl
overname
,
terug- en overname
,
terugname
pl
readmisja
pt
readmissão
ro
readmisie
sk
prijatie späť
,
readmisia
sl
ponovni sprejem
sv
återtagande
Dostopnost