Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sous une charge de
Iron, steel and other metal industries
da
ved en spænding
de
bei einer Beanspruchung
el
κάτω από τάση
en
at a stress
es
bajo una carga de
it
con un carico
nl
bij een spanning van
sv
vid en spänning
spécialiste "charge utile"
TRANSPORT
da
nyttelastspecialist
de
Nutzlastspezialist
el
επιμελητής βαρών
,
επιμελητής φορτίων
en
payload specialist
es
especialista de carga útil
fi
hyötykuorma-asiantuntija
fr
manipulateur
,
it
specialista di carichi utili
nl
ladingsdeskundige
pt
especialista da carga útil
sv
nyttolastspecialist
spécimen sous charge monotone
de
Probe unter monotoner Belastung
el
δοκίμιο υπό μονοτονική φόρτιση
en
specimen under monotonic loading
es
sustancia en régimen de carga monotónica
it
campione sotto carico monotono
pt
amostra sob carga monotónica
stabilité d'une charge
Electronics and electrical engineering
da
belastningsstabilitet
de
Laststabilität
el
ευστάθεια φορτίου
en
load stability
es
estabilidad de una carga
fi
kuorman stabiilisuus
it
stabilità di un carico
nl
stabiliserend vermogen
pt
estabilidade de carga
sv
belastningsstabilitet
Statut du Tribunal international chargé de poursuivre les personnes présumées responsables de violations graves du droit international humanitaire commises sur le territoire de l'ex-Yougoslavie depuis 1991
LAW
United Nations
cs
statut Mezinárodního tribunálu pro stíhání osob odpovědných za vážná porušení mezinárodního humanitárního práva na území bývalé Jugoslávie od roku 1991
da
statut for Det Internationale Tribunal vedrørende retsforfølgning af personer, der er ansvarlige for alvorlige brud på international humanitær ret begået inden for det tidligere Jugoslaviens territorium siden 1991
de
Statut des Internationalen Strafgerichtshofs für das ehemalige Jugoslawien
en
Statute of the International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991
es
Estatuto del Tribunal Internacional para el enjuiciamiento de los presuntos responsables de las violaciones graves del derecho internacional humanitario cometidas en el territorio de la ex Yugoslavia a partir de 1991
fi
entisen Jugoslavian alueella tehtyjä rikoksia käsittelevän kansainvälisen sotarikostuomioistuimen perussääntö
fr
Statut...
stratification de la charge
TRANSPORT
da
lagdeling af ladningen
de
Ladungsschichtung
el
επίστρωση φορτίου
en
charge stratification
fi
kerrostettu täyttö
it
stratificazione della carica
nl
stratificatie van de brandstof
pt
estratificação da carga
sv
skiktladdning
stratification de la charge
TRANSPORT
da
lagdeling af ladningen
de
Ladungsschichtung
en
charge stratification
it
stratificazione della carica
nl
straficatie can de brandstof
subvention à charge du budget général
da
tilskud over budgettet
,
tilskud over det almindelige budget
de
Zuschuss aus dem Gesamthaushaltsplan
el
επιδότηση από τον γενικό προϋπολογισμό
en
subsidy from the general budget
es
subvención del presupuesto general
fi
avustus yleisestä talousarviosta
fr
subvention du budget général
,
it
sovvenzione a carico del bilancio generale
sv
bidrag ur den allmänna budgeten