Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
travail d'édition pris en charge par le système informatique
de
vom Computersystem ausgeführte Aufbereitungsarbeit
en
editing work performed through the computer system
travailleur social chargé de l'aide post-pénale
LAW
en
prison probation officer
nl
penitentiair reclasseringswerker
travaux à la charge de l'acheteur
Mechanical engineering
Building and public works
da
arbejde af anden entreprenør
de
Bauarbeiten
,
bauliche Vorarbeiten
el
δομικές εργασίες
,
δομικές προεργασίες
en
builder's work
es
trabajos a cargo del cliente
fi
rakennuttajan työosuus
it
lavoro di competenza dell'impresa
nl
bouwwerk
,
werk van de bouwer
pt
trabalhos por conta do cliente
sv
byggnadsarbete
traverse de charge
da
svingbjælke
,
vrideskammel
de
Wiege
,
Wiegebalken
,
Wiegenträger
el
διαδοκίδα εγκάρσια
,
ζυγός εγκάρσιος
en
bogie bolster
,
bolster
,
bolster beam
,
truck bolster
es
traviesa bailadora
,
viga oscilante
fr
traverse danseuse
,
traverse-danseuse
it
trave ballerina
,
trave oscillante
nl
draaistel bevestiging
,
wiegbalk
pt
balanceiro
treuil de charge
da
lastspil
de
Ladewinde
el
βίντσι(κν.)
,
βαρούλκο φορτίου
en
cargo winch
es
chigre de carga
,
maquinilla
et
lastivints
fi
lastivinssi
,
lastivintturi
ga
unlas lasta
it
verricello da carico
mt
vinċ tal-merkanzija
nl
laadlier
,
lier
,
windas
pt
guincho de carga
sl
tovorni vitel
sv
lastvinsch
,
vinsch
treuil de charge à droite
TRANSPORT
Technology and technical regulations
en
right-hand cargo winch
treuil de charge à gauche
TRANSPORT
Technology and technical regulations
en
left-hand cargo winch
tribunal chargé de juger les Khmers rouges
de
Außerordentliche Kammern
,
Außerordentliche Kammern in den Gerichten Kambodschas zur Verfolgung der in der Zeit des Demokratischen Kampuchea begangenen Verbrechen
,
ECCC
,
Khmer-Rouge-Tribunal
el
Δικαστήριο των Κόκκινων Κμερ
en
ECCC
,
Extraordinary Chambers in the Courts of Cambodia for the Prosecution of Crimes Committed during the Period of Democratic Kampuchea
,
Khmer Rouge Genocide Tribunal
,
Khmer Rouge Tribunal
es
ECCC
,
Salas Especiales en los tribunales de Camboya
,
Salas Especiales en los tribunales de Camboya para el procesamiento de los crímenes cometidos en el período de la Kampuchea Democrática
et
Kambodža Kohtu erakorraline kolleegium
nl
Rode Khmer-tribunaal
pl
ECCC
,
Nadzwyczajna Izba Sądu Kambodży dla Osądzenia Zbrodni Popełnionych w Czasach Demokratycznej Kampuczy
,
Trybunał ds. Czerwonych Khmerów
Tribunal international chargé de poursuivre les personnes présumées responsables de violations graves du droit international humanitaire commises sur le territoire de l'ex-Yougoslavie depuis 1991
bg
МНТБЮ
,
Международен наказателен трибунал за бивша Югославия
cs
ICTY
,
Mezinárodní trestní tribunál pro bývalou Jugoslávii
,
odní tribunál pro stíhání osob odpovědných za vážná porušení mezinárodního humanitárního práva na území bývalé Jugoslávie od roku 1991
da
Det Internationale Krigsforbrydertribunal vedrørende det Tidligere Jugoslavien
,
Det Internationale Tribunal til Pådømmelse af Krigsforbrydelser i det Tidligere Jugoslavien
,
Haagtribunalet
,
ICTY
,
Krigsforbrydertribunalet vedrørende det Tidligere Jugoslavien
de
IStGHJ
,
Internationaler Strafgerichtshof für das ehemalige Jugoslawien
,
Internationaler Strafgerichtshof zur Verfolgung der Verantwortlichen für die seit 1991 im Hoheitsgebiet des ehemaligen Jugoslawien begangenen schweren Verstöße gegen das humanitäre Völkerrecht
el
ΔΠΔπΓ
,
Διεθνές Δικαστήριο για την Ποινική Δίωξη των Προσώπων που Ευθύνονται για τη Διάπραξη Σοβαρών Παραβιάσεων του Διεθνούς Ανθρωπιστικού Δικαίου στο Εδαφος της Πρώην Γιουγκοσλαβίας
,
Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο για την...