Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to be in charge
deinhaftiert werden
frêtre arrêté
itessere arrestato
ruнаходиться под арестом
slbiti aretiran/v priporu
hrbiti uhićen/u pritvoru
srбити ухапшен/у притвору
to be in charge of an industrial activity
de
eine Industrietätigkeit betreiben
fr
être responsable d'une activité industrielle
to be on a charge of a murder
deunter Mordanklage stehen
frêtre accusé d'homicide
itessere imputato di omicidio
ruобвиняться в убийстве
slbiti obtožen za umor
hrbiti optužen za ubojstvo
srбити оптужен за убиство
to be tried on a capital charge
dewegen eines Kapitalverbrechens unter Anklage stehen
frpasser en jugement pour un crime capital
itessere in giudizio per un delitto capitale
ruнаходящийся под судом за тяжкое преступление
slzagovarjati se za hudo kaznivo dejanje
hrbiti optužen za teško kazneno djelo
srбити оптужен за тешко кривично дело
to bring/file/make a charge against sb./to prefer charges against sb.
degegen jdn. Anklage erheben / jdn. anklagen/jd. be-/anschuldigen
frformer/formuler/ informer/porter une accusation contre q./dresser un acte d'accusation/inculper q.
itformulare/portare una accusa contro qu./ imputare qu.
ruобвинить кого-л./ выдвинуть обвинение против кого-л.
slobtožiti koga/vložiti obtožnico proti komu
hroptužiti koga/podići optužnicu protiv koga
srоптужити кога/ подићи оптужницу против кога
to bring/to file a charge against
dej-n anklagen/ beschuldigen/vor Gericht bringen
fraccuser/incriminer/ inculper q.
itimputare/accusare/incolpare qu.
ruобвинить кого
slobtožiti koga
hroptužiti koga
srоптужити кога
to bring a charge against sb.
degegen jdn. Anklage er-heben/Beschuldigung anbringen
frform(ul)er/porter une accusation contre q./ inculper q.
itmuovere un'accusa a qu.
ruвыдвинуть обвинение против кого-л.
slvložiti obtožbo proti/ obtožiti koga
hrpodnijeti tužbu protiv koga/ optužiti koga
srподнети тужбу против кога/ оптужити кога
to bring an action against /to charge sb. with
dejdn. in Anklagezustand versetzen
frmettre q. en accusation
itmettere qu. sotto accusa
ruподать в суд на кого-л.
slpostaviti koga pred sodišče/pod obtožbo
hrpokrenuti sudski postupak protiv koga
srпокренути судски поступак против кога
Dostopnost