Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to charge for/burden with tax/to put a tax on
demit Steuern belasten/ etw. besteuern
frfrapper d'impôts/ imposer/mettre un impôt sur
itcolpire d'imposte/ imporre/mettere una imposta su
ruоблагать налогом
slobremeniti z davki
hropteretiti porezima
srоптеретити порезима
to charge forward
demit der Zahlung belegen
frimputer le paiement
itimputare il pagamento
ruналожить платёж
slnaložiti plačilo
hrudariti plaćanjem
srударити плаћањем
to charge forward expenses
da
overføre omkostninger
,
videreføre omkostninger
de
Kosten weiterabfertigen
,
Kosten weiterkartieren
el
παρακολουθώ τις δαπάνες
es
hacer seguir los gastos
fr
faire suivre les frais
it
far seguire le spese
nl
de kosten ten laste van de zending brengen
to charge interest on sth.
defür etw. Zinsen berechnen/in Rechnung stellen
frimputer des intérêts de qch.
itimputare gli interessi di qco.
ruвзыскивать проценты за что-л.
slzaračunati obresti za kaj
hrzaračunati kamate za nešto
srзарачунати камате за нешто
to charge jointly
degemeinsam anklagen
fraccuser conjointement
itaccusare congiuntamente
ruобвинять нескольких лиц
slobtožiti skupaj več oseb
hroptužiti u sudioništvu
srоптужити због саучесништва
to charge judicially
degerichtlich anklagen
fraccuser juridiquement
itaccusare giuridicamente
ruобвинять в судебном порядке
slsodno obtožiti
hroptužiti sudskim putem
srоптужити судским путем
to charge off
devom Konto abbuchen/absetzen
framortir un compte
itstornare dall'attivo/ mettere al passivo
ruсписывать со счёта
slodbiti od računa
hrotpisati od računa
srотписати од рачуна
to charge penalty
deStrafe berechnen
frprélever la peine
itprelevare la pena
ruначислять штраф
slsešteti kazen
hrzbrojiti kaznu
srзбројати казну
to charge postage on item at its internal rates
Communications
da
opkræve indenrigske takster
de
die Sendung mit Inlandsgebühren belegen
el
χρέωση ταχυδρομικού τέλους για το αντικείμενο σύμφωνα με τα εσωτερικά τιμολόγια
es
aplicar las tarifas internas al envío
fr
frapper l'envoi des taxes intérieures
it
gravare l'invio delle tariffe nazionali
to charge sb. of/with a crime
dejdn. wegen eines Verbrechens anklagen/ beschuldigen
fraccuser/charger/inculper q. d'un crime/imputer un crime à q.
itaccusare qu. di un crimine/
ruобвинить в совершении преступления
slobtožiti koga za storitev kaznivega dejanja
hroptužiti koga zbog počinjenja kaznenog djela
srоптужити кога због почињења кривичног дела
Dostopnost