Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
renversement de la charge de la preuve
LAW
da
omvendt bevisbyrde
de
Umkehr der Beweislast
el
αρχή της αναστροφής του βάρους της απόδειξης
en
reversal of the burden of proof
es
inversión de la carga de la prueba
it
inversione dell'onere della prova
nl
omkering van de bewijslast
pt
inversão do ónus da prova
renversement de la charge de la preuve
enshifting of the burden of proof
deBeweislastumkehr
itinversione dell'onere della prova
ruопрокидывание бремени доказывания
slobrnitev dokaznega bremena
hrinverzija tereta dokazivanja
srинверзија терета доказивања
renversement de la charge de la preuve
enchange in the onus of proof
deBeweislastumkehr
itinversione dell'o nere della prova
ruпереход бремени доказывания
slobrnitev dokaznega bremena
hrpreokret u teretu dokaza
srпреокрет у терету доказа
répaler la charge de charbon
INDUSTRY
de
die Kohlefüllung planieren
en
levelling of coal charge
es
rablear la carga de carbón
fr
répaler le charbon
pt
nivelar a carga de carvão
réparation pécuniaire à charge de la Communauté
LAW
da
erstatning i penge,der skal betales af Fællesskabet
de
Entschädigung in Geld zu Lasten der Gemeinschaft
el
χρηματική αποζημίωση εις βάρος της Κοινότητας
en
pecuniary reparation from the Community
es
reparación pecuniaria a cargo de la Comunidad
it
risarcimento pecuniario a carico della Comunità
nl
geldelijke vergoeding ten laste van de Gemeenschap
pt
reparação pecuniária a cargo da Comunidade
réparations à la charge du propriétaire
enrepair chargeable on /to the owner
devom Eigentümer zu tragende Reparaturkosten
itriparazione al carico del proprietario
ruремонт идёт на счёт собственника
slpopravila plača lastnik
hrtroškove popravke plaća vlasnik
srтрошкове поправке плати власник
répartiteur d'effort selon la charge
Natural and applied sciences
Transport policy
en
EBV
,
Electronic Brakeforce distribution
fr
EBV
,
pt
EBV
,
distribuição eletrónica de força de travagem
répartiteur de charge
Electronics and electrical engineering
da
lastfordeler
de
Lastverteiler
el
διανομέας φορτίου
en
loading engineer
es
operador de repartidor de cargas
fi
kuormitusinsinööri
it
ripartitore di carico
nl
belastingverdeler
pt
agente de repartidor de cargas
sv
lastfördelare
répartiteur de charge de la chaîne
Mechanical engineering
Building and public works
da
kæde udligner
de
Ketten-Ausgleichsvorrichtung
el
εξομοιωτήρας αλυσσίδας κινήσεως
en
chain equaliser
es
igualador de cadena
fi
ketjun kuorman tasain
,
ketjun tasain
fr
balancier
,
it
ripartitore di carico sulla catena
nl
kettingvereffeningsinrichting
pt
igualizador de corrente
sv
kedjebalansanordning
Dostopnost