Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tension conventionnelle en charge
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
konventionel arbejdsspænding
,
normeret arbejdsspænding
de
genormte Arbeitsspannung
el
τυπική τάση υπό φορτίο
en
conventional load voltage
es
tensión convencional en carga
,
tensión convencional en el arco
fi
normioitu työjännite
fr
tension conventionnelle à l'arc
it
tensione convenzionale a carico
nl
conventionele lasspanning
,
genormaliseerde lasspanning
pt
tensão convencional em arco
,
tensão convencional em carga
sv
märkspänning
tension de charge
Electronics and electrical engineering
da
ladespænding
de
Ladespannung
el
τάση φόρτισης
en
charging voltage
es
tensión de carga
it
tensione di carica
nl
laadspanning
pt
tensão da carga
tension de la charge
Communications
da
Vload
,
værdi af belastningens spænding
de
Spannungswert des Schnittstellenempfängers
en
Vload
,
load voltage
,
value of the load voltage
es
Vload
,
valor de la tensión en la carga
fi
kuormajännite
,
kuorman yli oleva jännite
fr
Vload
,
valeur de la tension de la charge
it
Vload
,
valore della tensione sul carico
nl
Vbel
,
belastingsspanning
sv
Vload
,
belastningens spänning
tension de sortie du générateur renfermé sur une charge
Communications
da
termineret generators udgangsspænding
de
Messung der Ausgangsspannung am Prüfabschluss des Schnittstellensenders
en
generator terminated output voltage
es
tensión de salida del generador cargado
fi
generaattorin antojännite nimelliskuormaan
,
generaattorin antojännite sovitettuun kuormaan
fr
tension de sortie terminée du générateur
it
tensione d'uscita del generatore a circuito terminato
nl
generator-uitgangsspanning bij afsluiting
sv
generators utspänning vid avslutat tillstånd
tension en charge
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
en
load voltage
tension en l'absence de charge
Electronics and electrical engineering
da
spænding ved åbent kredsløb
,
tomgangsspænding
de
Ausgangsspannung bei offenem Stromkreis
,
Klemmenspannung
,
Leerlaufspannung
el
τάση ανοιχτού κυκλώματος
en
no-load voltage
,
open circuit voltage
es
tensión en circuito abierto
,
tensión sin carga
et
tühijooksupinge
fi
tyhjäkäyntijännite
fr
tension du circuit ouvert
,
tension en circuit ouvert
,
tension à vide
it
tensione a circuito aperto
nl
open-circuitsspanning
pt
tensão em circuito aberto
sv
tomgångsspänning
tension maximal de charge à circuit ouvert
Communications
da
belastningens maksimale tomgangsspænding
de
maximale Leerlaufspannung an der Last
en
load maximum off-load voltage
,
load maximum open circuit voltage
es
tensión máxima en circuito abierto en el receptor
fr
tension maximal de charge du circuit ouvert
,
it
tensione massima di carico a circuito aperto
nl
maximale spanning van de belasting bij geopend circuit
sv
belastningens maximala tomgångsspänning
tension secondaire en charge
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
sekundær arbejdsspænding
de
Arbeitsspannung
el
δευτερεύουσα τάση υπό φορτίο
en
on load secondary voltage
fi
hitsausjännite
it
tensione secondaria a carico
nl
elektrodenspanning tijdens het lassen
pt
tensão secundária em carga
sv
arbetsspänning
tenue à la charge mécanique
da
adfærd under mekanisk belastning
de
Verhalten unter mechanischer Belastung
el
συμπεριφορά υπό συνθήκες μηχανικής φόρτισης
en
behaviour under mechanical loading
es
comportamiento bajo carga mecánica
it
reazione alla sollecitazione meccanica
nl
gedrag bij belasting
pt
comportamento sob ação mecânica