Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
certificat de sécurité radiotéléphonique pour navire de charge
Transport policy
da
radiotelefonisikkerhedscertifikat for lastskibe
de
Sprechfunk-Sicherheitszeugnis für Frachtschiffe
el
πιστοποιητικό ασφαλείας ραδιοτηλεφωνίας φορτηγού πλοίου
en
Cargo Ship Safety Radiotelephony Certificate
es
certificado de seguridad radiotelefónica para buque de carga
fi
lastialuksen radiopuheluturvallisuuskirja
it
certificato di sicurezza radiotelefonica per navi da carico
pt
certificado de segurança radiotelefónica para navios cargueiros
certificat de sécurité radiotéléphonique pour navire de charge
Transport policy
da
radiotelefonisikkerhedscertifikat for lastskibe
de
Funk-Sicherheitszeugnis für Frachtschiffe
el
πιστοποιητικό ασφαλείας ασυρμάτου φορτηγού πλοίου
en
Cargo Ship Safety Radiotelephony Certificate
es
certificado de seguridad radiofónica para buque de carga
fi
lastialuksen radioturvallisuuskirja
it
certificato di sicurezza radio per navi da carico
pt
certificado de segurança radioelétrica para navios cargueiros
Certificat de sécurité radiotéléphonique pour navires de charge
Maritime and inland waterway transport
da
radiotelefonisikkerhedscertifikat for lastskibe
de
Sprechfunk-Sicherheitszeugnis (für Frachtschiffe)
,
Telefoniefunksicherheitszeugnis für Frachtschiffe
,
UKW-Funk-Sicherheitszeugnis für Frachtschiffe
el
Πιστοποιητικό Ασφάλειας Ραδιοτηλεφωνίας Φορτηγού Πλοίου
en
cargo ship safety radiotelephony certificate
es
certificado de seguridad radiotelefónica para buque de carga
fi
lastialuksen radiopuhelinturvallisuuskirja
it
Certificato di sicurezza radiotelefonica per navi da carico
nl
Radiotelefonie Veiligheidscertificaat voor Vrachtschepen
,
radiotelefonie-veiligheidscertificaat voor vrachtschepen
pt
certificado de segurança radiotelefónica para navios de carga
sv
radiotelefonsäkerhetscertifikat för lastfartyg
certificate of a land charge
FINANCE
da
tinglysningsattest
de
Guelt
el
τίτλος εγγείου προσόδου
fr
lettre de rente
it
rendita fondiaria
certificate of payment of the charge for the use of certain roads by heavy commercial vehicles
TRANSPORT
da
kvittering for betaling af afgift for tunge erhvervskøretøjers benyttelse af visse veje
de
Bescheinigung über die Entrichtung der Gebühr für die Benutzung bestimmter Strassen mit schweren Nutzfahrzeugen
fr
attestation de l'acquittement du droit d'usage pour les véhicules utilitaires lourds sur certaines routes
nl
bewijs van betaling van het gemeenschappelijk gebruiksrecht voor het gebruik van bepaalde wegen door zware motorrijtuigen
cessation of charge
FINANCE
da
bortfald af behæftelse
de
Löschung
el
άρση βάρους υποθήκης
es
levantamiento de hipoteca
fi
maksujen lakkaaminen
it
estinzione del gravame
,
estinzione dell'ipoteca
nl
kwijting van kosten
pt
levantamento da hipoteca
sv
beviljande av ansvarsfrihet
chaîne monte-charge
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
endeløs transportørkæde
de
Blockendloskette
el
άλυσος αναβατήρος
en
bull chain
,
jack chain
,
jacker chain
es
cadena montacargas
fi
kiramo
it
catena di sollevamento
pt
corrente de monta-cargas
chambre de mise en charge
Building and public works
da
udlignings beholder
de
Einlaufschacht
,
Ladekammer
en
loading chamber
es
cámara de carga
it
camera di carica
nl
laagreservoir
pt
câmara de carga
chambre de mise en charge
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
blandingskammer
de
Mischkammer
el
θάλαμος κατανομής του αέρα
,
χώρος κατανομής του αέρα
en
plenum
,
plenum chamber
,
plenum space
es
cámara de distribución del aire
,
cámara de mezcla del aire
fr
chambre de détente
,
chambre de répartition d'air
,
espace de répartition d'air
it
camera di pressione
,
plenum
nl
luchtverdeelkamer
pt
câmara de repartição de ar
champ de réglage de charge
bg
обхват за регулиране на седалката в съответствие с масата на водача
cs
rozsah seřízení sedadla podle hmotnosti řidiče
da
belastningsindstillingsområde
de
Einstellbereich des Sitzes entsprechend dem Führergewicht
el
εύρος ρύθμισης φορτίου
en
load adjustment range
es
campo de regulación de la carga
et
koormuse järgi reguleerimise ulatus
fi
kuormituksen säätöalue
ga
raon coigeartaithe ualaigh
hu
terhelésbeállítási tartomány
,
ülés beállítási tartománya a vezető tömege szerint
it
campo di regolazione del carico
lt
apkrovos reguliavimo ribos
lv
slodzei pielāgojams regulēšanas diapazons
mt
firxa ta’ aġġustament tat-tagħbija
nl
instelbereik voor de belasting
pl
zakres dostosowania obciążenia
pt
gama de regulação da carga
ro
domeniu de ajustare a suspensiei în funcție de greutatea șoferului
sk
rozsah nastavenia zaťaženia
sl
območje nastavitve sedeža glede na obremenitev
sv
belastningsinställningsområde
,
område för inställning av belastning