Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
charge de rupture en kg/mm2
Iron, steel and other metal industries
da
brudstyrke i Kp/mm2
de
Zugfestigkeit in kg/mm2
el
αντοχή σε εφελκυσμό
en
tensile strength kg/mm2
es
resistencia a la tracción en kg./mm. 2
it
resistenza alla trazione in kg/mm2
nl
treksterkte in kg/mm2
sv
draghållfasthet i kg/mm2
charge de rupture totalisée mesurée
Mechanical engineering
Building and public works
da
målt samlet brudbelastning
de
gemessene Gesamtbruchlast
el
συνολικό φορτίο θραύσεως
en
measured aggregate breaking load
es
carga de rotura total
fi
mitattu kokonaismurtokuorma
it
carico di rottura globale effettivo
nl
globale gemeten breukbelasting
pt
carga de rutura total
sv
uppmätt brottlast på lina med en eller flera hållfasthetsklasser
charge des canaux
Communications
da
kanalbelastning
el
φόρτωση καναλίου
en
channel loading
es
carga del canal
it
carico di canale
nl
bezettingsgraad van een kanaal
pt
carga do canal
charge de sécurité
TRANSPORT
da
sikkerhedsmæssig tilladelig belastning
,
sikkerhedsmæssig tilladelig last
de
Sicherheitsbelastung
el
φορτίο ασφαλείας
en
safe load
es
carga de seguridad
it
carico di sicurezza
nl
veilige belasting
pt
carga de segurança
charge déséquilibrée
Mechanical engineering
Building and public works
da
ubalanceret belastning
de
Unwucht
el
φορτίο εκτός θέσεως ισορροπίας
en
out of balance load
es
carga no equilibrada
fi
tasapainottamaton kuorma
it
carico sbilanciato
nl
onevenwichtige belasting
,
ongelijkmatige belasting
pt
carga não equilibrada
charge déséquilibrée
Electronics and electrical engineering
da
usymmetrisk belastning
de
Schieflast
el
ανομοιομορφία ηλεκτρικού φορτίου
,
ασυμμετρία ηλεκτρικού φορτίου
,
φορτίο που δεν έχει ισοσταθμιστεί
en
unbalance
,
unbalanced load
es
carga desequilibrada
,
desequilibrio de carga
fr
déséquilibre de charge
it
carico squilibrato
,
squilibrio di carico
nl
onsymmetrische belasting
charge de service
TRANSPORT
da
vægt i driftklar tilstand
de
Betriebsladung
el
συνολικό φορτίο λειτουργίας
en
operating load
es
carga en orden de marcha
fi
paino käyttökunnossa
ga
ualach oibriúcháin
it
peso complessivo a pieno carico
nl
feitelijke belasting
pt
carga de serviço
sv
operativ vagnvikt
charge de service
Building and public works
da
nyttelast
de
Nutzlast
el
ωφέλιμο φορτίο
en
service load
es
carga de servicio
,
carga útil
fi
hyötykuorma
fr
charge utile
it
carico di servizio
,
carico utile
nl
nuttige last
sv
nyttig last
charge des frais
LAW
Humanities
de
Kostenlast
,
Kostentragung
el
βάρος των εξόδων
,
υποχρέωση κάλυψης των εξόδων
es
carga de los gastos
fi
kustannusvastuu
it
spese a carico
pt
encargo das despesas
charge de sortie indépendante
Information technology and data processing
da
uafhængig udgangsladning
de
unabhängige Ausgangsladung
el
ανεξάρτητο φορτίο εξόδου
en
independent output load
es
carga de salida independiente
it
carica di uscita indipendente
nl
onafhankelijke uitgangslading
pt
carga de saída independente
Dostopnost