Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
charge for access to the Office's data bank
LAW
da
pris for adgang til Kontorets databank
de
Preis für den Zugang zur Datenbank des Amts
el
τέλος για την πρόσβαση στην τράπεζα δεδομένων του Γραφείου
es
coste de acceso a la base de datos de la oficina
fr
tarif d'accès à la banque de données de l'Office
it
addebito per l'accesso alla base dati dell'Ufficio
nl
bedrag voor de toegang tot gegevensbank van het Bureau
pt
importância a pagar para acesso ao banco de dados do Instituto
charge for collection from the sender's address
FINANCE
Communications
da
gebyr for afhentning på afsenderadresse
,
gebyr for opsamling på afsenderadresse
de
Einsammlungsgebühr
,
Gebühr für das Abholen beim Absender
,
Taxe für das Abholen beim Absender
el
τέλος παραλαβής από την κατοικία του αποστολέα
es
tasa de recogida en el domicilio del expedidor
fi
maksu lähetyksen noutamisesta lähettäjältä
fr
taxe d'enlèvement au domicile de l'expéditeur
it
tassa di prelievo a domicilio
nl
ophaalrecht
pt
taxa de coleta no domicílio do expedidor
,
taxa de coleta no domícilio do remetente
sv
hämtningsavgift
charge for reply to an advice of non-delivery
FINANCE
Communications
da
gebyr for svar på ikke-leveringsmeddelelse
de
Gebühr für die Antwort auf eine Unzustellbarkeitsmeldung
,
Taxe für die Antwort auf eine Unzustellbarkeitsanzeige
el
τέλος απάντησης σε ειδοποίηση μη επίδοσης
es
tasa de respuesta a un aviso de falta de entrega
fi
maksu vastauksesta perillesaamattomuusilmoitukseen
fr
taxe de réponse à un avis de non-livraison
it
tassa per risposta ad un avviso di mancata consegna
nl
taks voor antwoord op een onbestelbaarheidsmelding
pt
taxa de resposta a um aviso de não entrega
sv
avgift för svar på obeställbarhetsanmälan
charge for the use of roads by heavy goods vehicles
TRANSPORT
da
afgift for kørsel med tunge lastvogne på landevej
de
Strassenbenutzungsgebühr für schwere Lastfahrzeuge
es
tasa por utilización de las carreteras por los vehículos pesados
fr
taxe sur l'utilisation des routes par les poids lourds
it
tassa per l'utilizzazione di strade con veicoli pesanti
nl
wegenbebruiksbelasting voor vrachtauto's
pt
taxa de utilização das estradas por veículos pesados
charge for towing
TRANSPORT
da
stuvningsomkostning
de
Schleppkosten
el
τέλη ρυμούλκησης
es
derecho de remolque
,
tarifa de remolque
fr
droit de remorquage
it
spese di rimorchio
nl
sleepkosten
pt
encargo de rebocagem
,
taxa de rebocagem
charge génétique
da
genetisk reserve
de
genetische Belastung
,
genetische Bürde
el
γενετικό φορτίο
en
genetic load
es
carga genética
fi
geneettinen reservi
it
carico genetico
nl
genetische belasting
pt
carga genética
charge globale de la morbidité
Health
el
παγκόσμια επιβάρυνση ασθενειών
en
GBD
,
global burden of disease
fi
kokonaistautitaakka
fr
charge globale de morbidité
hu
betegségek okozta össztársadalmi teher
it
carico globale di malattia
nl
mondiale ziektelast
,
wereldwijde ziektelast
pt
peso global da doença
sl
globalno breme bolezni
sv
den globala sjukdomsbördan
charge globale de taxe sur la valeur ajoutée
LAW
FINANCE
da
samlet merværdiafgiftsbelastning
de
Mehrwertsteuer-Gesamtbelastung
el
συνολική επιβάρυνση με φόρο προστιθέμενης αξίας
en
amount of total value added tax
es
carga fiscal global del Impuesto sobre el Valor Añadido
it
ammontare globale dell'imposta sul valore aggiunto
nl
totale druk aan belasting over de toegevoegde waarde
pt
carga fiscal global do imposto sobre o valor acrescentado