Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
charge nominale de rupture des fils individuels
Mechanical engineering
da
nominal brudstyrke af enkelt tråd
de
Nennzugfestigkeit
el
ονομαστική αντοχή συρματιδίου
en
nominal tensile strength of one individual wire
es
resistencia nominal de cada alambre
it
resistenza nominale del singolo filo
nl
nominale treksterkte van draad
pt
resistência nominal de cada fio
charge non adaptée
Electronics and electrical engineering
da
fejltilpasset afslutning
de
fehlangepaßter Abschluß
el
μη προσαρμοσμένο φορτίο
en
mismatched termination
es
carga desadaptada
,
terminación desadaptada
fi
epäsovitettu pääte
fr
terminaison désadaptée
,
terminaison non adaptée
it
carico non adattato
,
terminazione disadattata
,
terminazione non adattata
nl
niet aangepaste afsluiting
pt
terminação não adaptada
sv
missanpassad avslutning
charge non déductible
FINANCE
da
ikke-fradragsberettiget udgift
de
nicht abzugsfähige Aufwendung
el
μη εκπιπτόμενη δαπάνη
en
disallowed deduction
,
disallowed expenditure
,
non-allowable expense
es
gasto no deducible
fi
ei-vähennyskelpoiset menot
it
spese non deducibili
nl
ongeoorloofde uitgaven
pt
despesa não dedutível
,
encargos não dedutíveis
sv
ej godkänt avdrag
charge non-inductive
Electronics and electrical engineering
da
ikke-induktiv elektrisk belastning
de
induktionsfreie Ladung
el
μη επαγωγικό φορτίο
en
noninductive load
es
bobinado de inducción neutralizada
it
carico non induttivo
,
carico ohmico
nl
inductievrije belasting
pt
carga não indutiva
charge non suspendue
TRANSPORT
da
ikke affjedret last
de
nicht gefederte Last
el
φορτίο μη αιωρούμενο
,
φορτίο μη αποσβεννύμενο
en
non-suspended weight
es
carga no suspendida
it
carico non sospeso
nl
onafgeveerd gewicht
pt
carga não suspensa
charge normale
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
bæreevne
,
normal lastgrænse
,
normalbelastning
de
Ladegewicht
,
Normallast
,
Regelbruttolast
,
Regelbruttolast eines Triebfahrzeuges
el
κανονικό φορτίο
en
normal load
es
carga normal
fi
normaali vetokuorma
it
carico normale
,
portata normale
nl
normaal treingewicht
,
normale belading
,
normale belasting
pt
carga normal
sl
normalen tovor
sv
normal brutto vagnvikt
,
normal vagnvikt
charge normale
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rimelig bestandstæthed
el
κανονική βοσκοφόρτωσις
en
proper stocking
es
carga normal
it
carico normale
nl
normale beweiding
pt
carga normal
sv
lagom beläggningsgrad
,
lagom djurtäthet
charge note
Budget
da
debiteringsnota
de
Belastungsnote
el
χρεωστικό σημείωμα
es
nota de adeudo
fi
veloitusilmoitus
fr
note de débit
it
nota di addebito
mt
nota ta' debitu
nl
debetnota
pt
nota de débito
sv
avräkningsnota
charge number
Chemistry
da
valens
de
Ladungszahl
,
Valenz
,
Wertigkeit
el
σθένος
en
valence
es
valencia
fi
atomiarvo
,
valenssi
fr
valence
ga
fiús
it
valenza
lt
valentingumas
nl
valentie
,
waardigheid
pt
valência
sl
valenca
sv
valens
charge of batch without cullet
Iron, steel and other metal industries
da
ilægning af menge uden skår
,
ilægning af ren menge
de
Gemengeeinlage
,
Gemengeeinlegen
el
τροφοδότηση μίγματος χωρίς υαλόθραυσμα
en
charging batch without cullet
,
raw batch
es
carga solamente de composición
fi
mänginsyöttö
fr
enfournement sans calcin
,
enfournement toute composition(B)
it
infornamento composizione
nl
gemenginleg
,
gemenginvoer
pt
enforna de composição sem casco
,
enforna sem casco
,
enforna só de composição
sv
mänginlägg utan skärv