Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
provision of land free of charge
TRANSPORT
da
areal stillet frit til rådighed
de
Freistellung von Landegebühren
el
δωρεάν παραχώρηση εδαφικής έκτασης
fr
mise à disposition gratuite de terrains
it
messa a disposizione gratuita di un terreno
nl
gratis ter beschikking stellen van een terrein
provision of vaccines free of charge
da
gratis vaccination
de
unentgeltliche Impfstoffe
el
δωρεάν χορήγηση εμβολίων
es
gratuidad de vacunas
fr
gratuité des vaccins
it
vaccini gratuiti
nl
gratis verkrijgbaarheid van vaccins
,
gratis verstrekken van vaccins
,
kosteloze verkrijgbaarstelling van entstof
pt
vacinas grátis
provning per charge
Iron, steel and other metal industries
da
prøvning pr. charge
de
Pruefung nach Schmelzen
,
schmelzenweise Abnahmepruefung
el
δοκιμή αποδοχής ανά χύτευση
en
acceptance testing by cast
es
inspeccion por coladas o por lotes
fr
réception par coulées
it
collaudo per colate
nl
keuring per lading
pt
receção por vazamentos
prøvning pr. charge, pr. dimension eller pr.varmebehandlingsparti
Iron, steel and other metal industries
de
nach Schmelzen,Abmessungen oder Waermebehandlungslosen getrennte Pruefung
en
test by cast,by dimensions and by heat treatment batch
es
ensayo por colada,por dimensiones o por tratamiento termico
fr
essai par coulée,lots de dimension ou lots de traitement thermique
it
prova per colata,dimensioni o lotto di trattamento termico
nl
naar lading,afmetingen of warmtebehandelingspartijen gescheiden keuring
pt
ensaio por vazamento,lotes de dimensão ou lotes de tratamento térmico
publication distributed free of charge
EUROPEAN UNION
da
publikation, der blev udsendt gratis
de
kostenlos abgegebene Veröffentlichung
el
δωρεάν διανομή εκδόσεων
es
publicación difusa con cáracter gratuito
fr
publication diffusée à titre gratuit
it
pubblicazione diffusa a titolo gratuito
nl
gratis verspreide publikatie
pt
publicação difundida a título gratuito
R4 trade charge card 2)
Communications
de
Nachnahmepostanweisung
en
international COD money order 1)
,
international COD money order R4 1)
fr
mandat de remboursement international R4
nl
internationale postwissel R4
,
internationale verrekeningspostwissel
,
internationale verrekeningswissel
,
internationale verrekenpostwissel
,
internationale verrekenwissel
raise a charge on
FINANCE
de
mit einer Gebühr belegen
,
mit einer Taxe belegen
,
taxieren
es
gravar con una tasa
fr
frapper d'une taxe
nl
met een recht belasten
range of action per charge
TRANSPORT
da
rækkevidde mellem opladningerne
de
Fahrweite je Ladezyklus
el
αυτονομία φόρτισης
en
useful working range
es
recorrida con una sola carga
fi
ajomatka yhdellä latauksella
,
latausväli
fr
rayon d'action par charge
,
rayon d'autonomie par charge
it
autonomia per carica
nl
actieradius per oplading
pt
autonomia por carga
sv
aktionsradie mellan uppladdningar
range of action per charge
TRANSPORT
da
rækkevidde mellem opladningerne
de
Fahrweite je Ladezyklus
en
useful working range
fr
rayon d'action par charge
,
rayon d'autonomie par charge
it
autonomia per carica
nl
actieradius per oplading
rate of charge
Electronics and electrical engineering
da
ladestrøm
,
opladningshastighed
de
Ladegeschwindigkeit
,
Ladestrom
el
ρεύμα φόρτισης
,
ρυθμός φόρτισης
,
ταχύτητα φόρτισης
en
charging rate
,
es
régimen de carga
fi
varausvirta
fr
régime de charge
it
regime di carica
mt
rata ta’ ċarġ
nl
laadstroom
,
oplaadsnelheid
pt
regime de carga
sv
laddningsström