Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"sénateur" chargé des affaires fédérales et européennes, Land de Berlin
da
senator for forbunds- og europæiske anliggender, Land Berlin
de
Senator für Bundes- und Europaangelegenheiten, Land Berlin
el
Γερουσιαστής Ομοσπονδιακών και Ευρωπαϊκών Υποθέσεων, Ομόσπονδη Χώρα του Βερολίνου
en
Senator for Federal and European Affairs, Berlin
es
"Senator" encargado de Asuntos Federales y Europeos, Estado Federado de Berlín
it
Senatore incaricato degli affari federali ed europei, Land di Berlino
nl
Senator voor Federale en Europese Aangelegenheden, Land Berlijn
pt
Senador dos Assuntos Federais e Europeus, Land de Berlim
"sénateur" chargé des questions scolaires, de la jeunesse et de la formation professionnelle, Ville hanséatique libre de Hambourg
da
senator for skolevæsen, ungdomsanliggender og erhvervsuddannelse, Land Freie und Hansestadt Hamburg
de
Senator, Behörde für Schule, Jugend und Berufsbildung, Land Freie und Hansestadt Hamburg
el
Γερουσιαστής, Αρμόδια για την Σχολική Εκπαίδευση, τη Νεολαία και την Επαγγελματική Κατάρτιση, Ελεύθερη Χανσεατική Πόλη του Αμβούργου
en
Senator for Schools, Youth and Vocational Training, Hamburg
es
"Senator", autoridad encargada de la Escolaridad, la Juventud y la Formación Profesional, Ciudad Hanseática Libre de Hamburgo
it
Senatore, incaricato della scuola, della gioventù e della formazione professionale, Libera città anseatica di Amburgo
nl
Senator voor Onderwijs, Jeugdzaken en Beroepsopleiding, Deelstaat Vrije en Hanzestad Hamburg
pt
Senador, Autoridade para as Escolas, a Juventude e a Formação Profissional, Cidade Hanseática Livre de Hamburgo
acceptor charge
Electronics and electrical engineering
da
acceptor-ladning
de
Akzeptor-Ladung
el
Φορτίο αποδέκτη
es
carga aceptadora
fi
akseptorivaraus
fr
charge acceptrice
it
carica di accettore
nl
acceptorlading
pt
carga de um aceitador
sv
acceptorladdning
access charge
Communications
da
abonnementsafgift
de
Servicegebühr
,
Zugangsgebühr
el
τέλος πρόσβασης
,
τέλος υπηρεσίας
en
service charge
es
cargo de acceso
,
tasa de acceso a la red
fi
perusmaksu
,
yhteysmaksu
fr
taxe d'accès au réseau
nl
basistarief
pt
taxa de acesso
sv
abonnemangsavgift
AC charge indicator
Electronics and electrical engineering
de
Wechselstromladeanzeiger
el
ενδείκτης φορτίου εναλλασσόμενου ρεύματος
en
a.c.charge indicator
,
alternate current charge indicator
es
indicador de carga de corriente alterna
fi
lataustilan osoitin
fr
indicateur de charge de courant alternatif
it
indicatore di carica in corrente alternata
nl
wisselstroomladingsaanwijzer
pt
indicador de carga de corrente alterna
sv
laddningsindikator för växelström
accord de partage de la charge
ENVIRONMENT
da
byrdefordelingsaftale
de
Lastenteilungsvereinbarung
el
συμφωνία κατανομής των βαρών
en
BSA
,
Burden Sharing Agreement
es
acuerdo de reparto de la carga
et
koormuse jagamise kokkulepe
fi
taakanjakosopimus
ga
comhaontú comhroinnte dualgas
it
accordo di ripartizione degli oneri
nl
lastenverdelingsovereenkomst
pl
porozumienie o podziale obciążenia
pt
acordo de repartição do ónus
sv
överenskommelse om bördefördelning
accord de reprise en charge
Migration
bg
спогодба за обратно приемане на незаконно пребиваващи лица
,
споразумение за обратно приемане
,
споразумение за обратно приемане на незаконно пребиваващи лица
,
споразумение за реадмисия
cs
dohoda o readmisi
,
dohoda o zpětném přebírání (osob)
,
readmisní dohoda
da
tilbagetagelsesaftale
de
Abkommen über die Rückübernahme von Personen mit unbefugtem Aufenthalt
,
Rückübernahmeabkommen
el
συμφωνία επανεισδοχής
en
readmission agreement
es
acuerdo de readmisión
et
tagasivõtmisleping
,
tagasivõtuleping
fi
takaisinottosopimus
fr
accord de réadmission
,
accord relatif à la réadmission des personnes en situation irrégulière
ga
comhaontú um athghlacadh isteach
hr
sporazum o ponovnom prihvatu
hu
visszafogadási egyezmény
,
visszafogadási megállapodás
it
accordo di riammissione
lt
readmisijos susitarimas
,
susitarimas dėl readmisijos
lv
atpakaļuzņemšanas nolīgums
,
nolīgums par atpakaļuzņemšanu
mt
ftehim ta' riammissjoni
nl
overnameovereenkomst
pl
umowa o readmisji
pt
acordo de readmissão
ro
acord de readmisie
sk
dohoda o readmisii
,
readmi...
accorder une réparation à la charge de la Communauté
LAW
da
tilkende en erstatning,der skal betales af Fællesskabet
de
Entschädigung zu Lasten der Gemeinschaft zuerkennen
el
επιδικάζω αποζημίωση εις βάρος της Κοινότητας
en
order the Community to make good any injury caused
es
conceder una reparación a cargo de la Comunidad
it
concedere un risarcimento a carico della Comunità
nl
schadeloosstelling ten laste van de Gemeenschap toekennen
pt
atribuir uma reparação a cargo da Comunidade
accumulation de charge d'espace limitée
Electronics and electrical engineering
da
begrænset rumladningsakkumulation
de
LSA-Betrieb
,
raumbegrenzte Ladungsansammlung
el
συσσώρευση φορτίου διαστήματος οριακή
en
LSA
,
limited space-charge accumulation
es
acumulación de carga espacial limitada
fi
rajoitettu avaruusvarauksen kerääntyminen
it
accumulo limitato di carica spaziale
nl
begrensde verzameling van ruimtelading
pt
acumulação limitada de carga espacial
sv
begränsad rymdladdningsackumulation
accumulation de porteurs de charge
Electronics and electrical engineering
de
Ladungsträger-Speicherung
el
εναποθήκευση φορέων φορτίου
en
charge-carrier storage
es
acumulación de portadores de carga
fi
ylimäärävaraus
it
accumulo di portatori di carica
nl
opslag van ladingdragers
pt
armazenamento da carga do portador
sv
laddningsbärarlagring
Dostopnost