Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
charge nominale
Mechanical engineering
de
Hoechstlast
el
ασφαλές φορτίο λειτουργίας
,
ονομαστικό φορτίο
en
safe working load
es
carga nominal
it
portata
nl
hefvermogen
,
hijskracht
,
werkbelasting
charge nominale
Building and public works
da
nominel belastning
de
Nennlast
el
ονομαστικό φορτίο
en
nominal loading
es
carga nominal
fi
nimelliskuorma
,
nimelliskuormitus
it
carico nominale
nl
nominale last
sv
nominell last
charge nominale de rupture des fils individuels
Mechanical engineering
da
nominal brudstyrke af enkelt tråd
de
Nennzugfestigkeit
el
ονομαστική αντοχή συρματιδίου
en
nominal tensile strength of one individual wire
es
resistencia nominal de cada alambre
it
resistenza nominale del singolo filo
nl
nominale treksterkte van draad
pt
resistência nominal de cada fio
charge non adaptée
Electronics and electrical engineering
da
fejltilpasset afslutning
de
fehlangepaßter Abschluß
el
μη προσαρμοσμένο φορτίο
en
mismatched termination
es
carga desadaptada
,
terminación desadaptada
fi
epäsovitettu pääte
fr
terminaison désadaptée
,
terminaison non adaptée
it
carico non adattato
,
terminazione disadattata
,
terminazione non adattata
nl
niet aangepaste afsluiting
pt
terminação não adaptada
sv
missanpassad avslutning
charge non déductible
FINANCE
da
ikke-fradragsberettiget udgift
de
nicht abzugsfähige Aufwendung
el
μη εκπιπτόμενη δαπάνη
en
disallowed deduction
,
disallowed expenditure
,
non-allowable expense
es
gasto no deducible
fi
ei-vähennyskelpoiset menot
it
spese non deducibili
nl
ongeoorloofde uitgaven
pt
despesa não dedutível
,
encargos não dedutíveis
sv
ej godkänt avdrag
charge non-inductive
Electronics and electrical engineering
da
ikke-induktiv elektrisk belastning
de
induktionsfreie Ladung
el
μη επαγωγικό φορτίο
en
noninductive load
es
bobinado de inducción neutralizada
it
carico non induttivo
,
carico ohmico
nl
inductievrije belasting
pt
carga não indutiva
charge non permanente
Building and public works
da
bevægelig belastning
,
nyttelast
de
nicht staendige Last
el
κινητά φορτία
en
live load
es
carga no permanente
fi
liikkuva kuormitus
,
muuttuva kuormitus
,
vaihteleva kuormitus
it
carico non permanente
nl
niet permanente belasting
sv
icke-permanent last
charge non suspendue
TRANSPORT
da
ikke affjedret last
de
nicht gefederte Last
el
φορτίο μη αιωρούμενο
,
φορτίο μη αποσβεννύμενο
en
non-suspended weight
es
carga no suspendida
it
carico non sospeso
nl
onafgeveerd gewicht
pt
carga não suspensa
charge normale
Mechanical engineering
da
nominel belastning
de
Nennabgabe
,
Nennlast
,
Vollast
el
ονομαστικό φορτίο
,
πλήρες φορτίο σε ηλεκτρικά φαινόμενα
en
full load
,
nominal load
,
normal load
,
rated load
,
rated output
es
carga nominal
,
plena carga
fr
pleine charge
it
carico nominale
,
pieno carico
nl
nominale belasting
,
vollast
,
volle belasting
ro
sarcină completă