Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
annonce prêt à charger
TRANSPORT
da
indklarering
de
Einklarierung der Ladung
,
Ladebereitschaftsmeldung
el
δήλωση εκφόρτωσης
,
ειδοποίηση ετοιμότητας για φόρτωση
en
loading declaration
,
notice of readiness for loading
es
sobordo
fr
déclaration de chargement
it
dichiarazione id carico
nl
gereedheidsmelding
,
laadgereedheidsmelding
batch charger
Iron, steel and other metal industries
da
mengestoker
de
Einlegemaschine
el
τροφοδότης μίγματος
en
batch feeder
,
batch stoker
es
enfornadora
fi
mänginsyöttölaitteisto
fr
enfourneuse
it
infornatrice
nl
inlegmachine
,
invoermachine
pt
enfornador
,
máquina enfornadora
sv
inläggsmaskin
,
mängmatare
,
mängstoker
batch charger
de
Einleger
el
Tροφοδότης κλιβάνου
en
batch filler
,
batch pusher
,
filler-on
,
lump man
es
enfornador
,
fundidor
fi
mängin syöttäjä
fr
enfourneur
it
addetto all'infornaggio
nl
inlegmachine
pt
enfornador
battery charger
Electronics and electrical engineering
da
ladeensretter
de
Akkumulatorenladegeraet
el
συσκευή φόρτισης συσσωρευτή
es
cargador de acumulador
fr
chargeur d'accumulateur
it
apparecchio per la carica degli accumulatori
nl
gelijkrichter voor het laden van accumulatoren
pt
carregador de acumulador
blanket charger
de
Teppicheinlegemaschine
,
Teppicheinleger
el
Tροφοδότης μίγματος σε τάπητα
es
enfornadora en tapiz
fi
mattotäyttölaite
fr
enfourneuse en tapis
it
infornatrice a tappeto
nl
gemengdekeninlegmachine
pt
carregador da manta
sv
mängmatare
Bucket charger
Iron, steel and other metal industries
da
spandhejseværk
de
Senkkuebel-Schraegaufzug
el
ανελκυστήρας κάδου
en
Neeland top
,
Pohlig charger
,
bucket hoist
es
elevador de tolvas de carga
fr
élévateur vertical horizontal à bennes Staehler
nl
emmerelevator
pt
elevador vertical e horizontal por cesto
built-in charger
TRANSPORT
da
indbygget ladeaggregat
de
eingebautes Ladegeraet
,
fahrzeugseitige Ladevorrichtung
el
ενσωματωμένη συσκευή φόρτισης
fi
sisäänrakennettu varaaja
fr
chargeur embarqué
it
caricabatteria montato a bordo
nl
ingebouwde oplader
pt
carregador embarcado
sv
inbyggt laddningsaggregat
charger ( réacteur )
da
lade
de
Laden ( Reaktor )
el
φορτίζω αντιδραστήρα
en
charge ( reactor ) ( verb )
it
caricare ( reattore )
nl
laden ( reactcr )
charger at parking meter
TRANSPORT
da
ladeaggregat ved parkeringspladser
,
parkelmeter
de
Ladesaeule an Parkplaetzen
el
συσκευή φόρτισης σε χώρο στάθμευσης αυτοκινήτων
fi
pysäköintipaikalle sijoitettu varaaja
fr
chargeur aux postes de stationnement
it
caricabatteria nelle aree di parcheggio
nl
laadparkeermeter
pt
carregador em parques de estacionamento
sv
laddningsaggregat vid parkeringsplatser
charger à un tirant d'eau égal
TRANSPORT
da
trimme lasten
de
gleichlastig beladen
,
trimmen
el
κατανέμω ομοιόμορφα το φορτίο στο πλοίο
,
φορτώνω πλοίο ισοβύθιστα
en
to level the cargo
,
to load in proper trim
,
to load on an even keel
,
to trim the cargo
fr
amonceler en équilibre
,
arrimer la cargaison de façon à équilibrer le bateau
,
charger en équilibre
,
nl
gelijklastig beladen
,
laden in balans
,
tremmen
,
trimmen
Dostopnost