Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
annonce prêt à charger
TRANSPORT
da
indklarering
de
Einklarierung der Ladung
,
Ladebereitschaftsmeldung
el
δήλωση εκφόρτωσης
,
ειδοποίηση ετοιμότητας για φόρτωση
en
loading declaration
,
notice of readiness for loading
es
sobordo
fr
déclaration de chargement
it
dichiarazione id carico
nl
gereedheidsmelding
,
laadgereedheidsmelding
appareils à charger les cartouches
da
patronfyldeapparater
de
Patronenladegeräte
en
cartridge loading apparatus
es
aparatos para cargar los cartuchos
it
apparecchi per caricare le cartucce
nl
apparaten voor het laden van patronen
,
patroonladers
pt
aparelhos para carregar os cartuchos
sv
laddningsapparater för patroner
arme à charger par la bouche
Defence
en
muzzle-loader
,
muzzle-loading firearm
nl
voorlaadwapen
arrêt pour charger ou décharger des marchandises
LAW
TRANSPORT
de
Halten zum Güterumschlag
it
fermata per il carico e lo scarico di merci
arrêt pour charger ou décharger des marchandises
LAW
TRANSPORT
de
Halten zum Güterumschlag
it
fermata per il carico e lo scarico di merci
charger ( réacteur )
da
lade
de
Laden ( Reaktor )
el
φορτίζω αντιδραστήρα
en
charge ( reactor ) ( verb )
it
caricare ( reattore )
nl
laden ( reactcr )
charger à un tirant d'eau égal
TRANSPORT
da
trimme lasten
de
gleichlastig beladen
,
trimmen
el
κατανέμω ομοιόμορφα το φορτίο στο πλοίο
,
φορτώνω πλοίο ισοβύθιστα
en
to level the cargo
,
to load in proper trim
,
to load on an even keel
,
to trim the cargo
fr
amonceler en équilibre
,
arrimer la cargaison de façon à équilibrer le bateau
,
charger en équilibre
,
nl
gelijklastig beladen
,
laden in balans
,
tremmen
,
trimmen
Dostopnost