Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reciprocating charger
de
Gemengeeinschieber
el
Παλινδρομικός τροφοδότης
es
cargadora de vaivén
,
enfornadora
fi
mängintyöntäjä
fr
enfourneuse à va-et-vient
it
infornatrice a spinta
nl
heen-en-weer bewegende gemenginlegger
pt
enfornador de vaivém
sv
fram-och tillbakagående mänginläggare
reheating furnace charger
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
indlægger
de
Einsetzer
el
φορτωτής
fr
basculeur
,
chargeur de four de réchauffage
,
enfourneur au four de réchauffage
it
carica forno
nl
inzetter
pt
operador de enfornamento-forno de reaquecimento
revolving batch charger
de
Walzeneinleger
,
Zellenwalzen-Einlegemaschine
el
Περιστροφικός τροφοδότης μείγματος
en
rotary batch feeder
,
rotary charger
es
cargadora rotativa
,
enfornadora rotativa
fi
kiertosyöttäjä
,
rotaatiosyöttäjä
fr
enfourneuse rotative
,
enfourneuse à auges
it
infornatrice rotativa
nl
walsinlegmachine
pt
alimentador de composição rotativo
,
enfornador de composição rotativo
,
enfornador rotativo
sv
roterande mänginläggningsmaskin
screw charger
de
Schnecken-Einlegemaschine
,
Schraubeneinleger
el
Tροφοδότης με κοχλία
es
cargadora de tornillo sin fin
,
enfornadora de tornillo sin fin
fi
ruuvisyötin
,
ruuvisyöttölaite
fr
enfourneuse à vis
it
infornatrice a coclea
nl
schroefinlegmachine
pt
enfornador de parafuso sem-fim
sv
skruvmatare
screw-feed charger
Electronics and electrical engineering
da
ladesnegl
,
lasseapparat med fødesnegl
de
Ladeschnecke
,
Schneckenlademaschine
el
μηχανή φόρτωσης με ατέρμονα κοχλία
es
cargadora de tornillo sin fin
fr
chargeuse à vis sans fin
it
caricatrice a coclea
nl
schroeflaadmachine
pt
carregador de parafuso sem-fim
stålene skal leveres i separate charger
Iron, steel and other metal industries
de
die Staehle sind nach Schmelzen getrennt zu liefern
en
steels must be supplied by separate casts
es
los aceros deben ser suministrados por coladas separadas
fr
les aciers doivent être livrés par coulées séparées
it
gli acciai devono essere forniti per colate separate
nl
het staal moet naar lading gescheiden worden geleverd
pt
os aços devem ser fornecidos separados por vazamentos
stationary charger
TRANSPORT
da
stationært ladeaggregat
de
Ladesaeule
el
μόνιμη εγκατάσταση φόρτισης
,
μόνιμος σταθμός φόρτισης
fi
kiinteästi paikalla oleva varaaja
,
latauspiste
fr
chargeur à poste fixe
it
caricabatteria fisso
nl
stationaire lader
pt
carregador fixo
sv
stationärt laddningsaggregat
stationary charger
TRANSPORT
ENERGY
da
stationært ladeaggregat
de
Ladesäule
fr
chargeur à poste fixe
it
caricabatteria fisso
nl
stationaire lader
tapered battery charger
Electronics and electrical engineering
da
spændingsafhængig batterilader
de
Taper-Ladegerät
el
φορτιστής μπαταρίας μειούμενης φόρτισης
es
cargador de baterías en régimen progresivo
fi
W-varaaja
nl
tapse acculader
pt
carregador de baterias progressivo
sv
batteriladdare med strömreglering
thyristor speed charger
Electronics and electrical engineering
da
TSL
,
thyristor-hurtiglader
,
thyristor-hurtigoplader
de
TSL
,
Thyristor-Schnellader
el
ταχύς φορτωτής με thyristor
es
cargador rápido por tiristor
fi
tyristoripikalataaja
fr
chargeur rapide à thyristor
it
caricatore rapido a tiristore
nl
thyristor-sneloplader
pt
carregador rápido a tirístor
sv
tyristorsnabbladdare