Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
timing mark check
Information technology and data processing
de
Gleichlaufzeichenkontrolle
fr
controle des marques de synchronisation
to be subjected to a customs check
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
underkastes toldkontrol
de
einer zollamtlichen Prüfung unterzogen werden
el
υποβάλλομαι σε τελωνειακό έλεγχο
es
estar sometido a control aduanero
,
ser sometido a control aduanero
fr
être soumis au contrôle douanier
it
essere sottoposto a controllo doganale
nl
aan douanecontrole onderworpen zijn
pt
ser sujeito a controlo aduaneiro
sl
zavezan carinski kontroli
sv
utsättas för tullkontroll
to carry out a check ...every two years
Technology and technical regulations
Industrial structures and policy
fr
procéder....tous les deux ans à des audits
to certify a check
FINANCE
de
einen Scheck bestätigen
en
to certify a cheque
es
certificar un cheque
,
confirmar un cheque
fr
certifier un chèque
,
viser un chèque
it
certificare un assegno
,
vistare un assegno
nl
een cheque waarmerken
to check
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
foretage kontrol
de
Prüfungen vornehmen
el
προβαίνω σε ελέγχους
en
to carry out checks
,
es
realizar comprobaciones
fr
procéder à des vérifications
it
procedere a verifiche
nl
controles verrichten
pt
proceder a verificações
sv
att göra kontroller
to check
TRANSPORT
da
stoppe
de
abreiten
,
egalisieren
,
gleichauf fahren eindaemmen
,
mithalten
,
stoppen
,
totdampfen
,
totsegeln
el
ελέγχω
,
εξελέγχω
es
detener
,
parar
fr
étaler
it
fermarsi
,
mettersi in sosta
,
tenersi sul luogo
nl
stilhouden
,
stoppen