Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
shepherd's-check effect
da
pepitamønster
de
schwarzweisse Würfelmusterung
el
πιε ντε πουλ
es
cuadros de pastor
fi
kukonaskelkuvio
fr
effet pied-de-poule
it
disegno a quadretti bianco e nero
nl
pied-de-poule effect
pt
efeito pied-de-poule
sv
pepitamönster
shoulder check
de
Schulterriss
el
`Eλεγχος ώμου
es
grieta en el hombro
fi
hartiaritsi
,
hartiasärö
fr
glaçure d'épaule
it
incrinatura sulla spalla
nl
schouderscheur
pt
rachadura superficial no ombro
,
seda no ombro
sv
skulderspricka
signature check system
Information technology and data processing
da
underskrift-verifikations system
de
Unterschriftenleser
el
Σύστημα ελέγχου υπογραφής
es
sistema de control de firma
fr
système de contrôle de signature
it
sistema di controllo della firma
nl
handtekening-verificatiesysteem
pt
sistema de controlo de assinaturas
sign check indicator
Information technology and data processing
da
fortegnsindikator
,
tegnkontrolindikator
de
Vorzeichen-Prüfanzeiger
el
ενδείκτης εξελέγχου προσήμου
,
ενδείκτης προσήμου
es
indicador de signo
,
verificador de signo
fi
merkinilmaisin
fr
indicateur de signe
,
vérificateur de signe
it
indicatore di controllo di segno
nl
tekenveranderingsindicator
pt
indicador de sinal
sv
teckenkontrollindikator
sign on,check in,register
Communications
da
områderegistrering
de
Einbuchung in die Standortdatei
,
Ortsregistrierung
,
Standorterfassung
,
einbuchen
,
einbuchen in die Standortdatei
en
location registration
,
es
registro de localización
,
registro de posiciones
fi
sijainnin rekisteröinti
fr
enregistrement de localisation
it
registrazione della località
nl
locatieregistratie
,
lokatieboeking
pt
registo de localização
single frequency check
Electronics and electrical engineering
da
enkeltfrekvens-kontrol
el
μονόσυχνος έλεγχος
es
comprobación con una sola frecuencia
fi
yksitaajuinen tarkistus
fr
vérification au moyen d'une seule fréquence
nl
controle met een enkele frequentie
pt
verificação com uma só frequência
sv
kontroll av enkelfrekvens
slaughterhouse subject to own-check
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
slagteri,der har været underkastet egenkontrol
de
Schlachtbetrieb,der einer Eigenkontrolle unterliegt
el
σφαγείο που υπόκειται σε αυτοέλεγχο
es
matadero sometido a un autocontrol
fr
abattoir soumis à un autocontrôle
it
macello soggetto ad un autocontrollo
nl
slachthuis dat aan een zelf uitgevoerde controle onderworpen is
pt
matadouro submetido a autocontrolo
Dostopnost