Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to check the soundness of the weld metal
Iron, steel and other metal industries
da
brudfladebedømmelse
de
beurteilung der bruchflaechen
,
bruchflaechenbeurteilung
el
οπτική εξέταση της υφής της επιφανείας θραύσεως σε δοκίμιο συγκολλήσεως
en
visual examination of a specimen broken through the weld
fi
murtopinnan silmämääräinen tarkastus
fr
essai de compacite
,
essai de texture
it
esame visuale della frattura del metallo fuso per verificarne la compattezza
,
esame visuale di compattezza
nl
visueel onderzoek van het breukoppervlak
pt
ensaio de um provete partido pela soldadura
sv
brottytgranskning
town check
sl v istem kraju unovčljiv ček; na banko v središču Londona izstavljen ček
toxic and dangerous waste check list
ENVIRONMENT
es
documento de control y seguimiento de residuos tóxicos y peligrosos
fi
ongelmajätteiden tarkastusasiakirja
fr
document de contrôle des déchets toxiques et dangereux
ga
seicliosta de dhramhaíl thocsaineach agus chontúirteach
sv
kontrollhandling för gift-och riskavfall
training check
Communications
de
Versuchstest
el
έλεγχος εκπαίδευσης
en
TCF
,
es
TCF
,
verificación del condicionamiento
fr
TCF
,
vérification du conditionnement
it
TCF
,
verifica del condizionamento
nl
TCF
,
verificatie van de conditie
pt
verificação do condicionamento
transfer check
Information technology and data processing
da
overføringskontrol
de
Übertragungsprotokoll
el
έλεγχος αντιγραφής
es
comprobación de transferencia
fi
tiedonsiirron oikeellisuuden tarkistus
fr
contrôle par répétition
it
controllo di trasferimento
nl
overbrengingscontrole
sv
överföringskontroll
traveler's check
FINANCE
Technology and technical regulations
bg
пътнически чек
da
rejsecheck
de
Reisescheck
,
Travellercheque
el
ταξιδιωτική επιταγή
en
traveller's cheque
es
cheques de viaje
,
travelers check
et
reisitšekk
fr
chèque de voyage
,
chèque-voyage
ga
seic taistil
it
assegno per viaggiatori
,
assegno turistico
,
traveller's cheque
lv
ceļojuma čeks
nl
bankcheque
,
reischeque
,
traveller-cheque
,
travellerscheque
pt
cheque de viagem
,
cheque turístico
sk
cestovný šek