Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
check-out operator
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
kassedame
,
kasserer
de
Verkaufskassierer in Selbstbedienungsläden
fr
caissier'libre-service'
it
cassiere in negozi'self-service'
nl
kashouder
,
kassier zelfbedieningszaak
check out system
TRANSPORT
da
kontroludstyr
de
Check-out-System
el
εξοπλισμός ελέγχου
,
σύστημα ελέγχου
es
sistema de control
fr
équipement de contrôle
it
sistema di controllo
nl
controlesysteem
pt
equipamento de controlo de nave espacial
check-out time
Communications
Information technology and data processing
da
check-ud tid
el
χρόνος επαλήθευσης
es
tiempo de verificación
fr
temps de vérification
it
tempo di verifica
nl
verificatietijd
pt
tempo de verificação
check oxygen content before entering area
da
iltindholdet bør kontrolleres,inden man går ind i området
de
Sauerstoffgehalt vor Betreten des Gefahrenbereichs prüfen
el
ελέγχετε την περιεκτικότητα του οξυγόνου πριν μπείτε στο χώρο
es
comprobar el contenido de oxígeno antes de entrar en la zona
fr
vérifier la teneur en oxygène de l'air avant de pénétrer dans la zone
it
controllare il contenuto di ossigeno prima di entrare nell'area
nl
zuurstofgehalte controleren alvorens de ruimte te betreden
pt
verificar o conteúdo de oxigénio antes da entrada na área
check pessary
da
okklusivpessar
de
Sicherheitspessar
fr
cape
,
cape anticonceptionnelle
,
cape cervicale
it
pessario antifecondativo
,
pessario occlusivo
nl
pessarium occlusivum
pt
pessário oclusivo
check piece of the halter
de
Backenstück
es
carrillera de cabestro
fr
montant de muserole
it
montante di briglia
nl
bakstuk
pt
cabresto
sv
kindstycke
check piece of the snaffle bridle
de
Backenstück zur Trense
es
carrillera de bridón
fi
poskihihna
fr
montant de filet
it
sottobarba
nl
bakstuk
pt
faceira do bridão
sv
sidostycke
check plates
Mechanical engineering
Building and public works
de
Sicherungsplatten
el
πλάκες ελέγχου
es
placas de control
fi
varokelevy
fr
plaques de contrôle
nl
veiligheidsplaten
pt
chapa de controlo
,
chapa de encontro
sv
sidosäkringsplattor för bestämmande sektion
check plot
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
da
kontrolparcel
de
Kontrollparzelle
,
Testparzelle
en
control plot
,
test plot
es
parcela de control
,
parcela testigo
fi
koeverranneruutu
,
verranneruutu
fr
parcelle de contrôle
,
parcelle-témoin
it
campo di prova
,
campo sperimentale
nl
controleveldje
,
nulveldje
sv
kontrollparcell
,
standardruta
Dostopnost