Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
check out
TRANSPORT
da
kontrol med accept
,
nedtælling
de
Check-out
el
έλεγχος
,
εξακρίβωση
es
check out
,
comprobación
,
verificación
fr
contrôle
,
contrôle avec l'acception de commande
it
controllo
,
verifica
nl
controle
,
controleprogramma
check-out
da
afprøve
de
Auspruefen
,
Auspruefung
,
Durchpruefen
,
Durchpruefung
el
ελέγχω
,
τσεκάρω
es
comprobación
,
verificación
it
Controllo in uscita
pt
ensaiar
,
ensaio
,
experimentar
,
experimentação
,
provar
check-out operator
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
kassedame
,
kasserer
de
Verkaufskassierer in Selbstbedienungsläden
fr
caissier'libre-service'
it
cassiere in negozi'self-service'
nl
kashouder
,
kassier zelfbedieningszaak
check out system
TRANSPORT
da
kontroludstyr
de
Check-out-System
el
εξοπλισμός ελέγχου
,
σύστημα ελέγχου
es
sistema de control
fr
équipement de contrôle
it
sistema di controllo
nl
controlesysteem
pt
equipamento de controlo de nave espacial
check-out time
Communications
Information technology and data processing
da
check-ud tid
el
χρόνος επαλήθευσης
es
tiempo de verificación
fr
temps de vérification
it
tempo di verifica
nl
verificatietijd
pt
tempo de verificação
check oxygen content before entering area
da
iltindholdet bør kontrolleres,inden man går ind i området
de
Sauerstoffgehalt vor Betreten des Gefahrenbereichs prüfen
el
ελέγχετε την περιεκτικότητα του οξυγόνου πριν μπείτε στο χώρο
es
comprobar el contenido de oxígeno antes de entrar en la zona
fr
vérifier la teneur en oxygène de l'air avant de pénétrer dans la zone
it
controllare il contenuto di ossigeno prima di entrare nell'area
nl
zuurstofgehalte controleren alvorens de ruimte te betreden
pt
verificar o conteúdo de oxigénio antes da entrada na área
check pattern
da
rudemønster
,
terningemønster
de
Karomuster
,
Würfelmuster
es
muestra a cuadros
fi
ruutumalli
fr
dessin à petits carreaux
it
disegno a quadretti
pt
desenhos com pequenos quadrados
sv
rutigt mönster
,
rutmönster
check pessary
da
okklusivpessar
de
Sicherheitspessar
fr
cape
,
cape anticonceptionnelle
,
cape cervicale
it
pessario antifecondativo
,
pessario occlusivo
nl
pessarium occlusivum
pt
pessário oclusivo