Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
check sample
da
standardprøve
de
Kontrollprobe
,
Standardprobe
el
δείγμα αναφοράς
en
standard sample
es
muestra testigo
fr
échantillon témoin
it
campione di riferimento
nl
standaardmonster
pt
amostra-padrão
check scale
Technology and technical regulations
da
kontrolvægt
de
Pruefwaage
el
επαληθευτική ζυγαριά
es
balanza verificadora
fr
balance vérificatrice
it
bilancia verificatrice
nl
controleweegtoestel
pt
balança verificadora
check shut-off fluid pressure differential regulating valve
Mechanical engineering
de
Flugwerkenteisungsventil
el
αντιπαγωτική βαλβίδα πτερώματος
es
válvula de deshielo de alas
fr
vanne d'anti-givrage de voilure
it
valvola antighiaccio dell'ala
nl
vleugelontijzingsklep
pt
válvula de degelo das asas
sv
differentialtryckstyrd backventil
,
hydraullås
check signal unit
Electronics and electrical engineering
da
kontrolsignalenhed
de
Signalkontrolleinheit
el
μονάδα σηματοδοσίας ελέγχου
en
CSU
,
es
CSU
,
unidad de señalización de verificación
fi
sanomantarkistusyksikkö
fr
CSU
,
unité de signalisation de contrôle
it
unità di segnalazione di controllo
nl
controlesignaleringseenheid
pt
unidade de sinalização de verificação
sv
signalkontrollenhet
check som kommit bort
LAW
de
verlorengegangener Scheck
en
lost cheque
fi
hävinnyt shekki
fr
chèque égaré
it
assegno smarrito
nl
zoekgeraakte cheque
pt
cheque perdido
check spring
Mechanical engineering
da
låsering
,
seegerring
de
Arretierungsring
,
Schließring
,
Seegerring
,
Sicherungsring
el
δακτύλιος συγκράτησης
,
ελατήριο ελέγχου
,
ελατήριο συγκράτησης
,
ελατήριο τέρματος
en
circlip
,
piston pin retainer
,
retainer spring
,
snap ring
,
stop spring
,
tension washer
es
arandela de retención
,
arandela elástica de retención
,
muelle de sujeción
fr
circlip
,
clip
,
jonc d'arrêt
,
jonc d'axe de piston
,
ressort d'arrêt
,
ressort-arretoir
it
anello d'asse di stantuffo
,
anello elastico di ritegno
,
molla di arresto
nl
arrêteerveer
,
borgring
,
borgveer
pt
mola de retenção
check strap
Mechanical engineering
de
Türriemen
el
μέγιστο άνοιγμα πόρτα
,
τέρμα ανοίγματος πόρτας
es
limitador de abertura de la puerta
fr
sangle de retenue de porte
it
cinghia di arresto di sportello
,
fermo di sicurezza
,
limitatore di apertura della porta
nl
deurrriem
pt
cinta de limitação de abertura da porta
check tag
Information technology and data processing
da
obligatorisk deskriptor
de
obligatorisches Feld
es
descriptor de control
fi
tarkistuslippu
fr
descripteur obligatoire
it
identificatore di controllo
nl
controlelabel
sv
obligatorisk deskriptor
check test
da
kontrolleret forsøg
de
Kontrollversuch
el
δοκιμαστικός έλεγχος
en
control test
,
parallel control test
es
experimento control
et
kontrollkatse
fr
épreuve avec groupe témoin
nl
controle-experiment
pt
teste paralelo de controlo
check that operations are in conformity with the basic rules
FINANCE
da
kontrol af transaktionernes overensstemmelse med de grundlæggende retsforskrifter
de
Übereinstimmung der Operationen mit den grundlegenden Vorschriften
fi
toimenpiteiden perussäännösten mukaisuuden tarkastaminen
fr
vérification de la conformité des opérations avec la réglementation de base
it
verifica della conformità delle operazioni con la normativa di base
nl
verificatie van de conformiteit van de verrichtingen met de basisvoorschriften
pt
verificação da conformidade das operações com a regulamentação de base