Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
check
Iron, steel and other metal industries
da
knusning
de
Kaltsprung
,
Peture
,
Riss
el
επιφανειακή ρωγμή
en
pressure vent
,
surface crack
,
surface vent
es
fisura
,
petadura
fi
kylmänritsi
,
pintaritsi
fr
péture
it
piccola crepa
,
screpolatura
nl
glaçure
pt
fratura superficial
,
seda superficial
sv
ytspricka
check
Mechanical engineering
da
revne
,
spalte
de
Altersriss
,
Knick
,
Riss
,
Riss
,
Spalt
el
θραύση μικρής έκτασης
,
ρωγμή
en
cleft
,
crack
,
fissure
,
small crack
,
split
es
grieta
fr
craquelure
,
fissure
,
fêlure
it
crepa
,
fessura
,
incrinatura
,
screpolatura
nl
haarscheurtje
pt
fissura
,
racha
check
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
væksthæmning
de
Wachstumshemmung
el
Παρεμπόδιση αύξησης αναστολή αύξησης σταμάτημα της αύξησης
en
checking
es
parada
fi
kitukasvuisuus
fr
inhibition
pt
inibição do crescimento
sv
tillväxthämning
check
da
radiær revne
de
Riss
,
Sprung
el
Ραγάδα ακρορραγάδα
es
fenda
fi
halkeama
fr
gente radiale unilatérale
,
gerce longitudinale
it
fessurazione
nl
langsscheur
,
overlangse scheur Ü
pt
fenda
,
fenda longitudinal
,
fissura
sv
spricka
"Check the Web"
INTERNATIONAL RELATIONS
de
Informationsportal "check the web"
el
Σχέδιο "Check the Web"
en
"Check the Web"
es
"Barrer la red"
,
Vigilancia de la Red
fi
"check the web"
fr
projet "check the web"
hu
„Figyeld a netet!” projekt
it
progetto "Check the web"
mt
"Check the web"
pl
„Przeszukaj sieć”
ro
proiectul „Check the Web”
"check-up" van de GLB-hervorming
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
преглед на състоянието на Общата селскостопанска политика (ОСП)
cs
kontrola stavu reformy SZP
da
sundhedstjek af den fælles landbrugspolitik
,
sundhedstjek af reformen af den fælles landbrugspolitik
de
"GAP-Gesundheitscheck“
,
"Gesundheitscheck" der Gemeinsamen Agrarpolitik
el
«Τσεκ απ» της κοινής γεωργικής πολιτικής
,
διαγνωστικός έλεγχος της Κοινής Γεωργικής Πολιτικής
en
"Health Check" of the CAP reform
es
"chequeo" de la PAC
,
"chequeo" de la reforma de la PAC
,
revisión de la reforma de la PAC
et
ÜPP „tervisekontroll”
,
ühise põllumajanduspoliitika läbivaatamine
,
ühise põllumajanduspoliitika praeguse olukorra hindamine
,
ühise põllumajanduspoliitika reformi „tervisekontroll”
fi
YMP:n uudistuksen "terveystarkastus"
fr
bilan de santé de la PAC
,
«bilan de santé» de la PAC réformée
ga
athbhreithniú ar an Athchóiriú CT
,
athbhreithniú ar an Athchóiriú ar an gComhbheartas Talmhaíochta
hu
a KAP-reform „állapotfelmérése”
it
“valutazione dello stato di salute” della PAC riformata
lt
BŽŪP...
2-way continuity check
Electronics and electrical engineering
da
tovejs-kontinuitetsprøve
de
Kontinuitätstest in zwei Richtungen
el
έλεγχος αμφίδρομης συνέχειας
en
two-way continuity check
es
comprobación de la continuidad en las dos direcciones
fi
kaksisuuntainen jatkuvuustarkistus
fr
contrôle de la continuité dans les deux sens
it
controllo della continuità a due sensi
nl
continuïteitscontrole in beide richtingen
pt
controlo da continuidade nos dois sentidos
sv
dubbelriktad kontinuerlig kontroll
acceptance check list
bg
приемателен контролен лист
cs
seznam kontrol přejímky
da
acceptcheckliste
de
Annahmeprüfliste
,
Checkliste für die Annahme
el
λίστα ελέγχου αποδοχής
es
lista de verificación para la aceptación
et
vastavuse kontroll-leht
fi
vastaanottotarkastuslista
fr
liste de vérification pour l’acceptation
ga
seicliosta inghlacthachta
hr
kontrolna lista za prihvat
it
lista di controllo per accettazione
lt
priėmimo kontrolinis sąrašas
mt
lista ta’ kontroll tal-aċċettazzjoni
nl
acceptatiecontrolelijst
pl
lista kontrolna przyjęcia
pt
lista de verificações para aceitação
ro
listă de verificare pentru acceptare
sk
akceptačný protokol
,
schvaľovací protokol
sl
sprejemni kontrolni seznam
sv
kontrollista för mottagning
accordance check
Chemistry
bg
проверка за съответствие
cs
kontrola souladu
da
overensstemmmelseskontrol
de
Übereinstimmungsprüfung
el
έλεγχος συμφωνίας
es
comprobación de conformidad
et
vastavuse kontroll
fi
vaatimustenmukaisuuden tarkistus
fr
vérification de conformité
hu
az előírásoknak való megfelelés ellenőrzése
it
controllo di conformità
lt
atitikties patikra
lv
atbilstības pārbaude
mt
kontroll ta’ konformità
nl
conformiteitscontrole
pl
sprawdzenie zgodności z wymogami
pt
verificação da conformidade
ro
verificarea conformității
sk
kontrola zhody
sl
preverjanje skladnosti
sv
kvalificeringskontroll
account-only check
FINANCE
da
check som kun kan indsættes på konto
,
crossed check
,
krydset check
de
Verrechnungsscheck
el
δίγραμμη επιταγή
,
επιταγή μόνο για πίστωση λογαρισμού
,
επιταγή προς κατάθεση
en
account payee
,
cheque only for account
,
collection-only cheque
,
crossed cheque
es
cheque a cuenta
,
cheque cruzado
,
solo para abonar en cuenta
fr
chèque à porter en compte
ga
seic crosáilte
it
assegno da accreditare
nl
verrekencheque
,
verrekeningscheque
pt
cheque barrado
,
cheque cruzado
,
cheque para levar em conta
sk
šek na zúčtovanie
Dostopnost