Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
check-up time
Mechanical engineering
de
Probebetrieb
en
shakedown operation
fr
essai technique
nl
praktijkproef
check valve
Chemistry
da
asymmetrisk celle med spærrevirkning
de
Sperrkondensator
el
πυκνωτής ελέγχου
es
condensador de bloqueo
fr
condensateur de blocage
it
condensatore di blocco
nl
keercel
,
keerelement
pt
condensador de bloqueio
sv
spärrventil
check valve
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
de
Drosselklappe
,
Drosselventil
el
ρυθμιστική δικλείς
es
válvula de regulación
fi
kuristusventtiili
fr
robinet de réglage
nl
regelklep
pt
válvula de regulação
sv
strypventil
check valve
Mechanical engineering
bg
възвратен клапан
da
automatisk virkende kontraventil
,
kontraventil
de
Rückschlagklappe
,
Rückschlagventil
,
Sperrventil
,
selbsttätiges Rückschlagventil
el
ανεπίστροφη βαλβίδα
,
ανεπίστροφος βαλβίδα
,
βαλβίδα αντεπιστροφής
,
βαλβίδα μη επιστροφής
,
βαλβίδα ροής μιας διευθύνσεως
en
automatic non-return valve
,
clack valve
,
non-return valve
es
válvula automática de retención
,
válvula de retención
et
tagasilöögiklapp
fi
takaiskuventtiili
,
vastaventtiili
fr
clapet antiretour
,
clapet automatique de non-retour
,
clapet de non retour
,
clapet de retenue
,
soupape antiretour
,
soupape de non retour
,
soupape de retenue
ga
comhla choiscthe
,
comhla ghreadta
,
comhla neamhchúlaithe
it
valvola automatica di non ritorno
,
valvola di non ritorno
,
valvola di ritegno
,
valvola di ritenuta
,
valvola unidirezionale
lt
atbulinė sklendė
lv
pretvārsts
,
vienvirziena vārsts
nl
automatische terugslagklep
,
keerklep
,
terugslagklep
pl
zawór zwrotny
pt
válvula antirretorno
,
válvula de não retorno
,
válvula de retenção
ro
clapetă antiretur...
check valve
Mechanical engineering
de
Kaltluftsammelleitungsrückschlagventil
el
βαλβίδα μη επιστροφής συλλέκτη ψυχρού αέρα
,
δικλίδα αγωγού ψυχρού αέρα
fr
clapet anti-retour de collecteur froid
nl
terugslagklep
pt
válvula verificadora
check valve
Mechanical engineering
da
prøvehane
de
Prüfhahn
el
βαλβίδα δοκιμής
,
διακόπτης δοκιμής
en
clack valve
,
test cock
es
grifo de prueba
fr
robinet d'essai
it
rubinetto di prova
nl
proefkraan
pt
válvula de ensaio
check valve
da
kontraventil
el
βαλβίς ελέγχου
es
válvula de retención
fr
vanne d'arrêt
nl
regelafsluiter
pt
válvula de retenção
check valve
Mechanical engineering
da
reguleringsventil
de
Regelungsventil
el
βαλβίδα ελέγχου
en
control valve
es
válvula de control
fr
soupape de contrôle
it
valvola regolatrice di pressione
nl
regelafsluiter
,
regelklep
,
regelkraan
pt
válvula de controlo
Check-valve-Mechanismus
de
Emphysemknick
,
Knickbildung
,
Sperrventilmechanismus
en
"scooped out" appearance
fr
cassure(initiale)de la courbe expiratoire
it
aspetto "collassante" della curva flusso/volume
nl
'emfyseem-curve'
,
check-valve
check weigher
Technology and technical regulations
da
hurtig analysevægt
de
Analysenschnellwaage
el
ταχύς αναλυτικός ζυγός
en
analytical rapid-weighing balance
,
es
balanza analítica rápida
fi
pika-analyysivaaka
fr
balance analytique rapide
it
bilancia analitica rapide
nl
analytische snelweger
pt
balança analítica rápida
sv
analytisk snabbvåg