Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
consistency check
Information technology and data processing
da
kontrol af konsistens
de
Übereinstimmungskontrolle
el
έλεγχος συμβατότητας
,
έλεγχος συνέπειας
en
test for consistency
es
control de coherencia
fi
ristiriidattomuustarkastus
fr
contrôle d'uniformité
,
contrôle de cohérence
it
prova di consistenza
nl
overeenstemmingscontrole
pt
verificação de consistência
sv
konsistenskontroll
consistency check
ECONOMICS
de
Konsistenzkontrolle
el
έλεγχος της συνέπειας
es
control de coherencia
fr
contrôle de cohérence
it
controllo di coerenza
nl
controle op de coherentie
pt
controlo de coerência
contents check
Information technology and data processing
da
indholdskontrol
de
Inhaltsprüfung
el
έλεγχος περιεχομένων
es
comprobación de contenido
fi
sisällön valvonta
fr
test de contenu
it
verifica del contenuto
nl
inhoudstest
pt
teste de conteúdo
sv
kontroll av teckenslag
continuity check
Electronics and electrical engineering
da
kontinuitetsprøve
,
kontinuitetsverifikation
de
Dauerverbindungskontrolle
,
Durchgangsprüfung
el
έλεγχος συνέχειας
,
επιβεβαίωση συνέχειας
en
continuity verification
es
prueba de continuidad
,
verificación de la continuidad
fi
puhetien tarkastus
fr
contrôle de continuité
,
essai de continuité
it
controllo della continuità
,
prova di continuità
nl
continuïteitstest
,
continuïteitsverificatie
pt
teste de continuidade
,
verificação da continuidade
sv
kontinuitetskontroll
continuity check
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
kontinuitetsprøve
de
Durchgangsprüfung
el
έλεγχος συνέχειας
es
prueba de continuidad
,
test de continuidad
fi
jatkuvuustarkistus
nl
continuïteitscontrole
pt
verificação de continuidade
sv
linjekontroll
continuity check transceiver
Electronics and electrical engineering
da
kontinuitetsprøve-transceiver
de
Sender-Empfänger-Dauerverbindungstest
el
πομποδέκτης ελέγχου συνέχειας
es
transceptor para pruebas de continuidad
,
transmisor-receptor para pruebas de continuidad
fi
jatkuvuustarkastuslähetin-vastaanotin
fr
émetteur-récepteur pour essais de continuité
it
ricetrasmettitore per prove di continuità
nl
zendontvanger voor continuïteitstest
pt
transmissor-recetor para testes de continuidade
sv
sändtagare med kontinuerlig kontroll
contour-check method
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
de
Bewaesserung parallel zu den Hoehenlinien
el
μέθοδος αρδεύσεως διά λεκανών κατά τας ισοϋψείς
es
método de riego por eras según curvas de nivel
fr
méthode d'arrosage par bassins suivant les courbes de niveau
nl
terrasbevloeiing
pt
método de irrigação por bacias que seguem as curvas de nível
sv
parcellbevattning efter nivåkurvor
,
tegbevattning efter nivåkurvor
control line double check valve
TRANSPORT
Mechanical engineering
el
διπλή βαλβίδα ελέγχου γραμμής ελέγχου
fi
ohjausputken kaksoissulkuventtiili
,
ohjausputken kaksoistakaiskuventtiili
fr
double valve de conduite de commande
nl
dubbele klep van de bedieningsleiding
sv
dubbel avstängningsventil för oberoende broms
control reservoir dissipation check valve
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Ausgleichventil für den Steuerluftbehälter
el
βαλβίδα έκλυσης αεροφυλακίου ελέγχου
fi
ohjauspaineen poistoventtiili
fr
clapet d'égalisation de réservoir de commande
nl
vereffeningsklep van het schakelreservoir
sv
manöverluftbehållares tryckutjämningsventil
copy check
Information technology and data processing
da
kopikontrol
,
overføringskontrol
de
Kopieprüfung
el
Έλεγχος αντιγραφής,έλεγχος μεταφοράς
fr
contrôle par duplication
,
contrôle par redondance
it
controllo mediante duplicazione
nl
herhaalde-overbrengingscontrole
pt
verificação de transferência