Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
check valve
Mechanical engineering
da
reguleringsventil
de
Regelungsventil
el
βαλβίδα ελέγχου
en
control valve
es
válvula de control
fr
soupape de contrôle
it
valvola regolatrice di pressione
nl
regelafsluiter
,
regelklep
,
regelkraan
pt
válvula de controlo
check-valve
de
Check-valve-Mechanismus
,
Emphysemknick
,
Knickbildung
,
Sperrventilmechanismus
en
"scooped out" appearance
fr
cassure(initiale)de la courbe expiratoire
it
aspetto "collassante" della curva flusso/volume
nl
'emfyseem-curve'
,
check weigher
Technology and technical regulations
da
hurtig analysevægt
de
Analysenschnellwaage
el
ταχύς αναλυτικός ζυγός
en
analytical rapid-weighing balance
,
es
balanza analítica rápida
fi
pika-analyysivaaka
fr
balance analytique rapide
it
bilancia analitica rapide
nl
analytische snelweger
pt
balança analítica rápida
sv
analytisk snabbvåg
check-weigher
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vægtfyldemaskine
de
Abfüll/waage
el
ζυγαριά ελέγχου
,
μηχανή ζυγίσματος και γεμίσματος
en
dispensing scale
,
weighing and filling machine
es
balanza para llenado
fi
punnitus-täyttökone
fr
balance pour remplissage
it
pesatrice e riempitrice
nl
check-weigher
,
controleweger
pt
enchedora-doseadora
sv
viktfyllningsmaskin
check word
Information technology and data processing
da
kontrolord
de
Prüfwort
el
λέξη ελέγχου
es
palabra de comprobación
fi
tarkistussana
fr
mot de contrôle
it
parola di controllo
,
parola di prova
nl
controlewoord
sv
kontrollord
chemical check
Chemistry
da
kemisk kontrol
de
chemische Kontrolle
el
χημικός έλεγχος
es
prueba química
fr
contrôle chimique
it
controllo chimico
nl
chemische controle
clause de check-off
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
aftale om at en arbejdsgiver indeholder fagforeningskontingent i lønnen
de
Vereinbarung ueber den Einzug der Gewerkschaftsbeitraege durch den Arbeitgeber
el
ρήτρα παρακράτησης συνδικαλιστικής εισφοράς
es
cláusula de retención sindical
fi
sopimus työnantajan suorittamasta ammattiyhdistyksen jäsenmaksun pidätyksestä
it
clausola di check-off
,
clausola di trattenuta
pt
cláusula de retenção
cold check
Iron, steel and other metal industries
da
trykskrænge
de
Druckriss
,
Drucksprung
el
έλεγχος αντοχής σε πίεση
en
pressure check
es
grieta de presión
fi
painesärö
fr
glaçure de soufflage
it
screpolatura di pressatura
nl
blaasris
,
drukscheurtje
,
persris
pt
fractura de pressão
,
seda de pressão
sv
presskränga
cold check
da
temperaturbestandighed
de
Temperaturbeständigkeit
el
αντοχή σε θερμικές κρούσεις
es
resistencia a los choques térmicos
fr
résistance aux chocs thermiques
it
resistenza ai cicli termici
nl
cold-check-bestandheid
pt
resistência aos choques térmicos
collapse check
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
indre revner
de
Innenriss
en
hollow-horning
,
honeycomb check
,
honeycombing
,
internal check
,
internal checking
es
apanalado
fi
sisähalkeama
fr
gerce en nid d'abeilles
,
gerce interne
it
fessurazioni alveolari
nl
inwendige scheur
,
inwendige scheuren
pt
fenda de secagem
sv
inre spricka