Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
desk check
Information technology and data processing
da
skrivebords-prøve
de
Schreibtischtest
,
Trockentest
fi
pöytätestaus
fr
contrôle de programmation
it
controllo a tavolino
nl
bureautest
pt
verificação de programa à secretária
sv
skrivbordstest
dimensional check
da
dimensionskontrol
de
Maßkontrolle
el
διαστασιακός έλεγχος
es
control dimensional
fi
mittatarkastus
fr
contrôle dimensionnel
it
controllo dimensionale
nl
maatcontrole
sv
dimensionskontroll
dimensional check
Mechanical engineering
da
dimensionskontrol
de
Maßhaltigkeitsprüfung
el
έλεγχος διαστάσεων
,
μετρολογικός έλεγχος
es
comprobación dimensional
,
control dimensional
fi
mittatarkastus
fr
contrôle géométrique
it
controllo geometrico
nl
controle van de afmetingen
pt
inspeção dimensional
sv
dimensionskontroll
discreet check
Criminal law
da
diskret kontrol
de
verdeckte Kontrolle
,
verdeckte Registrierung
el
διακριτική παρακολούθηση
,
μυστική παρακολούθηση
es
control discreto
et
diskreetne kontroll
,
diskreetne kontrollimine
fi
hienovarainen valvonta
,
salainen tarkkailu
fr
contrôle discret
ga
faireachas discréideach
hu
rejtett ellenőrzés
it
controllo discreto
lt
slaptas patikrinimas
lv
diskrētas pārbaudes
nl
onopvallende controle
pl
kontrola niejawna
pt
controlo discreto
,
vigilância discreta
ro
control discret
sk
diskrétna kontrola
sl
prikrita kontrola
sv
diskret kontroll
disk of a swing check valve
Mechanical engineering
da
kontraventil
de
Rückschlagklappe
,
Ventilklappe
,
frei bewegliche Ventiklappe
el
αρθρωτό κλαπέτο
en
swing-type check mechanism
,
valve clack of a check valve
,
valve flap of a check valve
es
válvula articulada
,
válvula oscilante
fi
vastaventtiilin läppä
,
yksisuuntaventtiilin läppä
fr
clapet articulé
,
clapet battant
,
valve
,
valve libre
it
valvola a cerniera
nl
luchtklep
pt
válvula articulada
sv
backventil med klaff
dividend check
FINANCE
da
dividendeanvisning
,
udbytteanvisning
de
Dividenden-Berechtigungsschein
,
Dividendenscheck
,
Dividendenschein
el
μέρισμα με επιταγή
en
dividend cheque
,
dividend warrant
es
cheque de pago de dividendo
fi
osinkolippu
fr
chèque de dividende
,
chèque dividende
it
assegno di dividendo
,
cedola
,
tagliando di dividendo
nl
dividendbewijs
,
dividendcheque
pt
cheque de pagamento de dividendos
,
cupão de dividendo
sv
utdelningskupong
documentary check
Health
da
dokumentkontrol
de
Dokumentenprüfung
el
έλεγχος εγγράφων
fi
asiakirjatarkastus
fr
contrôle documentaire
it
controllo documentale
nl
documentcontrole (= D-controle), documentencontrole
ro
control documentar
,
controlul documentelor
sk
dokladová kontrola
documentary check
da
dokumentkontrol
de
Dokumentenprüfung
el
έλεγχος εγγράφων
es
control documental
fi
asiakirjojen tarkastaminen
fr
contrôle documentaire
it
controllo documentario
lt
dokumentų tikrinimas
nl
controle van de documenten
pt
controlo documental
sl
pregled dokumentov
documentary check
Health
da
dokumentkontrol
de
Dokumentenprüfung
,
Prüfung der Dokumente
el
έλεγχος εγγράφων
es
control documental
fi
asiakirjojen tarkastus
fr
contrôle documentaire
hr
dokumentacijski pregled
it
controllo documentario
nl
controle van de documenten
,
documentencontrole
pl
kontrola dokumentów
pt
controlo documental
sv
dokumentkontroll
document check by carrier prior to boarding
LAW
Migration
bg
проверка на пътните документи от превозвача
cs
kontrola dokladů dopravcem
da
transportvirksomheds kontrol af rejsedokumenter
de
Kontrolle der Reisedokumente durch den Beförderungsunternehmer
,
Überprüfung der Reisedokumente durch den Beförderungsunternehmer
el
έλεγχος ταξιδιωτικών εγγράφων από τον μεταφορέα
es
control de documentos por el transportista
et
dokumentide kontrollimine vedaja poolt
fi
matkustusasiakirjojen tarkistaminen
fr
contrôle de documents par le transporteur
hu
okmányok fuvarozó általi ellenőrzése
it
accertamento dei documenti da parte del vettore
,
controllo di documenti da parte del vettore
lt
vežėjo atliekamas dokumentų tikrinimas
lv
pārvadātāja veikta dokumentu pārbaude
mt
kontroll ta’ dokumenti mit-trasportatur
nl
controle door de vervoerder of de passagiers in het bezit zijn van de vereiste documenten
,
controle van reisdocumenten door vervoerder
pl
kontrola dokumentów przez przewoźnika
pt
controlo de documentos pela transportadora
ro
controlul documentelor de către transportator
sk
kon...