Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cold check
da
temperaturbestandighed
de
Temperaturbeständigkeit
el
αντοχή σε θερμικές κρούσεις
es
resistencia a los choques térmicos
fr
résistance aux chocs thermiques
it
resistenza ai cicli termici
nl
cold-check-bestandheid
pt
resistência aos choques térmicos
cold check-koe
Iron, steel and other metal industries
da
cold check prøve
de
cold-check Prüfung
el
δοκιμασία αντοχής σε αλλαγές θερμοκρασίας
en
cold check test
es
ensayo de cuarteamiento por variaciones térmicas
fr
teste de cold-check
nl
cold-check-test
pt
teste de cold-check
sv
coldcheck-provning
collapse check
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
indre revner
de
Innenriss
en
hollow-horning
,
honeycomb check
,
honeycombing
,
internal check
,
internal checking
es
apanalado
fi
sisähalkeama
fr
gerce en nid d'abeilles
,
gerce interne
it
fessurazioni alveolari
nl
inwendige scheur
,
inwendige scheuren
pt
fenda de secagem
sv
inre spricka
communication check
Information technology and data processing
da
kommunikationscheck
es
prueba de comunicación
fr
erreur de transmission
nl
communicatiecontrole
pt
erro de transmissão
compatibility check
Communications
Land transport
da
TBR8,5.2.1
de
Kompatibilitätsprüfung
el
έλεγχος συμβατότητας
en
compatibility checking
es
prueba de compatibilidad
fi
yhteensopivuustarkastus
fr
contrôle de compatibilité
it
verifica della compatibilità
nl
compatibiliteitscontrole
pt
verificação de compatibilidade
sv
kompatibilitetskontroll
compensation cheque/check
el
συμψηφιστική επιταγή/λογιστική
fr
chèque de compensation/en compte
competitiveness check-up
Competition
Industrial structures and policy
da
status over konkurrenceevnen
el
εξέταση της ανταγωνιστικότητας
fr
'check-up' de la compétitivité
lv
konkurētspējas pārbaude
pl
sprawdzian konkurencyjności
sv
konkurrenskraftsavstämning
completeness check
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
fuldstændighedskontrol
de
Vollständigkeitsprüfung
el
έλεγχος πληρότητας
es
control de integridad
,
control de presencia
et
terviklikkuse kontroll
fr
contrôle de présence
it
test di completezza
nl
volledigheidscontrole
pt
controlo de presença
completeness check
Chemistry
bg
проверка за пълнота
cs
kontrola úplnosti
da
fuldstændighedskontrol
de
Vollständigkeitsprüfung
el
έλεγχος πληρότητας
es
comprobación de integridad
et
terviklikkuse kontrollimine
fi
täydellisyystarkastus
fr
contrôle du caractère complet
hu
teljesség ellenőrzése
it
controllo di completezza
lt
išsamumo patikra
lv
pilnīguma pārbaude
mt
kontroll tal-kompletezza
nl
controle op volledigheid
pl
sprawdzenie kompletności
,
weryfikacja kompletności
pt
verificação da integralidade
ro
verificarea integralității
sk
kontrola úplnosti
sl
pregled popolnosti
sv
kontroll av fullständighet
compliance check
European Union law
Chemistry
bg
проверка за съответствие
cs
kontrola souladu
da
overensstemmelseskontrol
de
Prüfung auf Übereinstimmung
,
Prüfung der Erfüllung der Anforderungen
el
έλεγχος συμμόρφωσης
es
comprobación del cumplimiento
et
vastavuse kontrollimine
fi
vaatimustenmukaisuuden tarkastus
,
vaatimustenmukaisuuden tarkistus
fr
contrôle de conformité
,
vérification de conformité
hu
hiánytalansági ellenőrzés
,
megfelelőség ellenőrzése
it
controllo di conformità
lt
atitikties patikra
lv
pareizības pārbaude
mt
kontroll tal-konformità
nl
nalevingscontrole
pl
sprawdzenie zgodności
,
weryfikacja zgodności
pt
verificação da conformidade
ro
verificarea conformității
sk
kontrola súladu
sl
pregled skladnosti
sv
kontroll av att kraven är uppfyllda
Dostopnost