Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
slow opening check valve
Mechanical engineering
da
langsomtåbnende ventil
de
langsamoeffnende klappe
el
αργού ανοίγματος βαλβίδα ελέγχου
es
válvula de apertura lenta
fi
hitaasti avautuva läppäventtiili
fr
clapet à ouverture lente
it
clapet ad apertura lenta
nl
langzaam opende regelklep
pt
válvula de abertura lenta
sv
långsamt öppnande backventil
space between operative face of check rail and running edge of further rail
da
afstand mellem et enkelt hjertestykke og tvangsskinnens inderkant
de
Abstand von einfachem Herzstück zur Radlenker-Innenkante
el
απόσταση προστασίας στην καρδιά μιας αλλαγής
es
cota de protección de punta
fr
cote de protection de pointe
it
distanza tra lembo di corsa del cuore e lembo interno della controrotaia
nl
afstand tussen binnenkant spoorstaaf en binnenkant van de strijkregel behorende bij de tegenoverliggende spoors
specific check
Criminal law
da
målrettet kontrol
de
gezielte Kontrolle
el
ειδικός έλεγχος
es
control específico
et
erikontroll
fi
erityistarkastus
,
yksittäinen tarkastus
fr
contrôle spécifique
ga
seiceáil shonrach
hu
célzott ellenőrzés
it
controllo specifico
lt
specialus patikrinimas
lv
īpašas pārbaudes
mt
kontroll speċifiku
nl
gerichte controle
pl
kontrola szczególna
pt
controlo específico
ro
control specific
sk
špecifická kontrola
sl
namenska kontrola
sv
särskild kontroll
speech path continuity check
Electronics and electrical engineering
da
kontinuitetscheck for talevej
de
Kontinuitätstest des Sprachkanals
el
έλεγχος συνέχειας οδού ομιλίας
es
prueba de continuidad del trayecto de conversación
fr
essai de continuité du trajet de conversation
it
verifica di continuità del cammino del parlato
nl
continuiteitscontrole van een spraakpad
pt
ensaios de continuidade de trajeto de conversação
spell check facility
Information technology and data processing
da
stavekontrol
,
staveprogram
de
Rechtschreibprüfung
el
ελεγκτής ορθογραφίας
en
spell checker
,
spellchecker
,
speller
,
speller program
,
spelling checker
es
corrector ortográfico
fi
oikeinkirjoituksen tarkistusohjelma
,
oikolukuohjelma
fr
correcteur orthographique
,
vérificateur orthographique
it
controllo ortografico
,
correttore ortografico
,
programma di controllo ortografico
nl
spellingchecker
,
spellingcorrector
,
spellingscontroleprogramma
pt
corretor ortográfico
,
função de correção ortográfica
,
programa de verificação ortográfica
sv
stavningskontrollprogram
spot check
Health
da
stikprøvekontrol
de
Stichprobenkontrolle
,
unangemeldete Prüfung
el
έλεγχος με σφυγμομέτρηση
,
αιφνίδιος έλεγχος
es
control imprevisto
,
control por sondeo
fi
pistokoe
,
satunnaiskoe
fr
contrôle inopiné
,
contrôle par sondage
it
controllo inopinato
,
controllo per sondaggio
nl
onaangekondigde controle
,
steekproefsgewijze controle
pt
controlo imprevisto
,
controlo por amostragem
ro
control prin sondaj
spot check on the catch
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
stikprøvekontrol af fangst
de
Stichprobenprüfung der Fänge
el
επαλήθευση αλιευμάτων με δειγματοληψία
es
comprobación por muestreo de la captura
fr
vérification de capture par sondage
it
verifica della cattura per campione
nl
steekproef onderzoek op de visvangst
pt
verificação de captura por amostragem
,
verificação de captura por estimativa
spring loaded check valve
Mechanical engineering
da
fjederbelastet kontraventil
de
federbelastetes Rückschlagventil
el
ανασταλτική βαλβίδα με ελατήριο
es
válvula de retención accionada por resorte
fi
jousikuormitteinen vastaventtiili
fr
clapet de non retour à ressort
nl
door veer belaste terugslagklep
pt
válvula antirretorno com mola
,
válvula de retenção com mola
sv
backventil med fjäderretur
star check
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
marvskøre
,
stjerneskøre
el
αστεροειδείς ραγάδες
en
star shake
es
pata de gallo
fi
tähtihalkeama
fr
cadrenure étoilée
,
coeur étoilé
it
cretto a stella
,
cretto a zampa di gallina
pt
fendas em pé de galinha
sv
stjärnspricka
strip check
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
begrænsningsvold
de
Ackerstreifen
,
Tafel
el
λωρίδα μεταξύ αναχωμάτων
en
border strip
,
es
cantero
,
tabla
,
tablar
fr
galant
,
planche
it
campetto
,
piana
,
ripiano
,
spianata
nl
strook
pt
camalhão
,
canteiro
,
leiva
Dostopnost