Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ikke-overdragelig check
FINANCE
de
nicht uebertragbarer Scheck
el
επιταγή μη μεταβιβάσιμη
,
προσωποπαγής επιταγή
en
non transferable check
es
cheque no endosable
fr
chèque non endossable
it
assegno non trasferibile
nl
rectacheque
pt
cheque não pagável à ordem
,
cheque «não transmissível por endosso»
indorsement (check)
el
οπισθογράφηση (επιταγής)
en
endorsement (cheque)
,
indorsement (cheque)
fr
endossement (chèque)
ga
formhuiniú (ar sheic)
in-line check on conductivity
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Chemistry
fr
contrôle en ligne de la conductivité
it
controllo in linea della conduttività
input check
Information technology and data processing
da
inddatacheck
,
inddatakjontrol
de
Eingabekontrolle
,
Eingabeprüfung
es
control de entrada
fi
syötteentarkastus
fr
contrôle des entrées
it
controllo dell'input
nl
invoercontrole
pt
validação dos dados
,
verificação de entrada
sv
indatakontroll
input-check routines
Information technology and data processing
da
inddatakontrolprogram
de
Eingabeprüfungsroutine
es
rutinas de verificación de entradas
fi
syötteentarkastusrutiinit
fr
programmes de contrôle des entrées
it
procedure di controllo degli ingressi
nl
invoercontroleprogramma's
pt
controlo de dados de entrada
sv
indatakontrollrutiner
input-check routines
Information technology and data processing
fr
programmes de contrôle des entrées
pt
rotinas de verificação de dados de entrada
,
rotinas de verificação de entrada
input signal check
Information technology and data processing
da
kontrol af indgangssignal
de
Prüfung der Eingangssignale
el
έλεγχος σημάτων εισόδου
es
prueba de la señal de entrada
fi
ottosignaalin valvonta
fr
contrôle des signaux d'entrée
it
controllo del segnale di ingresso
nl
ingangssignaal controle
pt
teste de sinais de entrada
sv
insignalkontroll
instrument for the final check of a watch
Technology and technical regulations
da
instrument til endelig afprøvning af ure
de
Amplitudoskop zur abschliessenden Kontrolle einer Uhr
el
ευροσκόπιο για τον τελικό έλεγχο του ρολογιού
fr
amplitudoscope pour le contrôle final d'une montre
it
osservatore di ampiezza per il controllo finale dell'orologio
nl
amplitudoscoop voor eindcontrole van horloges
pt
amplitudoscópio