door check

Mechanical engineering
da dørlukker
de Tuerschliesser
el υπεύθυνος θύρας
en door closer
es cierre de puerta automático
it Chiudi porta , chiudiporta
pt fecho da porta

door check

TRANSPORT Mechanical engineering
da dørstop
de Türpuffer
el ιμάντας συγκράτησης πόρτας , τέρμα ανοίγματος πόρτας , τιράντα πόρτας
es tirante de la puerta
fr tirant de porte
it tirante di sportello
nl deurstang
pt tirante de porta

double check

hr provjeriti

double-check valve

Mechanical engineering
da dobbelt tilbageslagsklap
de Doppelrückschlagventil
el διπλή βαλβίδα συγκράτησης
es doble válvula de retención
fr double valve d'arrêt , double valve de retenue
it doppia valvola di ritenuta
nl dubbele terugslagklep

double-check valve

TRANSPORT Mechanical engineering
en inlet and outlet check valve
fr soupape à double-effet

double-entry check

Information technology and data processing
bg проверка за двойно въвеждане
de Überprüfung auf doppelte Auftragserteilung
el έλεγχος διπλής καταχώρισης
et unikaalsuse kontroll
fi kaksoiskirjausten tarkistus
fr contrôle double entrée
ga seiceáil iontrála dúbáilte
hu kettős bevitel ellenőrzése , kettős beviteli ellenőrzés
mt rikonċiljazzjoni ta' kontroentrati
pl test na dwukrotne wprowadzenie
pt controlo de duplicações
sl preverjanje dvojnega vnosa

double-words check

Information technology and data processing
da kontrol for dobbelt ord
de Prüfung auf Doppelwörter
el έλεγχος επαναλαμβανόμενων λέξεων
es comprobación de palabras repetidas
fi kaksoissanojen tarkastus
fr vérification des doublons
it verifica dei doppioni , verifica delle doppie occorrenze
nl controle op dubbel geschreven woorden
pt verificação de palavras repetidas
sv dubblettkontroll

drive-in damage check point

sl center za ocenjevanje škode

Drive pinion (VW also has "pinion shaft". Both terms are used very frequently - check local context and change as necessary to ensure consistency

de Triebling (m)

dual check