Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"check-up" van de GLB-hervorming
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
преглед на състоянието на Общата селскостопанска политика (ОСП)
cs
kontrola stavu reformy SZP
da
sundhedstjek af den fælles landbrugspolitik
,
sundhedstjek af reformen af den fælles landbrugspolitik
de
"GAP-Gesundheitscheck“
,
"Gesundheitscheck" der Gemeinsamen Agrarpolitik
el
«Τσεκ απ» της κοινής γεωργικής πολιτικής
,
διαγνωστικός έλεγχος της Κοινής Γεωργικής Πολιτικής
en
"Health Check" of the CAP reform
es
"chequeo" de la PAC
,
"chequeo" de la reforma de la PAC
,
revisión de la reforma de la PAC
et
ÜPP „tervisekontroll”
,
ühise põllumajanduspoliitika läbivaatamine
,
ühise põllumajanduspoliitika praeguse olukorra hindamine
,
ühise põllumajanduspoliitika reformi „tervisekontroll”
fi
YMP:n uudistuksen "terveystarkastus"
fr
bilan de santé de la PAC
,
«bilan de santé» de la PAC réformée
ga
athbhreithniú ar an Athchóiriú CT
,
athbhreithniú ar an Athchóiriú ar an gComhbheartas Talmhaíochta
hu
a KAP-reform „állapotfelmérése”
it
“valutazione dello stato di salute” della PAC riformata
lt
BŽŪP...
block check
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
blok-check
,
blokkontrol
de
Blockprüfung
el
έλεγχος μπλόκ
,
διαδικασία ελέγχου μπλοκ
en
block check
es
control por bloque
fr
contrôle par bloc
it
controllo di blocco
,
controllo per blocco
nl
blokbeveiliging
,
blokcontrole
pt
controlo por bloco
Check against delivery
LAW
da
det talte ord gælder
,
kun den faktisk holdte tale har gyldighed
de
es gilt das gesprochene Wort
el
ισχύει μόνο ό,τι λεχθεί προφορικά
en
check against delivery
es
Sólo es auténtico el texto pronunciado.
fi
alustava versio
,
muutosvarauksin
fr
le texte prononcé fait foi
it
fa fede il discorso effectivamente pronunciato
lt
autentiškas tik sakomas tekstas
nl
alleen de uitgesproken tekst is authentiek
pl
obowiązuje wersja wygłoszona
pt
faz fé o próprio discurso
sk
Platí len prednesené znenie
sv
det talade ordet gäller
check list
Education
da
erindrings- og kontrolliste til brug ved nødvendige undersøgelser og behandlinger
de
Checkliste
,
Kontrollblatt
en
check list
fr
feuille de contrôle
,
fiche de contrôle
it
foglio di controllo
,
scheda di controllo
check-up
Health
da
check-up
,
kontrolundersøgelse
de
Check-up
el
προσυμπτωματικός έλεγχος
,
τσέκ-άπ
en
check-up
es
chequeo
et
tervisekontroll
fr
bilan de santé
,
examen complet
it
check-up
pt
exame completo
sk
prehliadka
check-valve
de
Check-valve-Mechanismus
,
Emphysemknick
,
Knickbildung
,
Sperrventilmechanismus
en
"scooped out" appearance
fr
cassure(initiale)de la courbe expiratoire
it
aspetto "collassante" della curva flusso/volume
nl
'emfyseem-curve'
,
check-weigher
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vægtfyldemaskine
de
Abfüll/waage
el
ζυγαριά ελέγχου
,
μηχανή ζυγίσματος και γεμίσματος
en
check-weigher
,
dispensing scale
,
weighing and filling machine
es
balanza para llenado
fi
punnitus-täyttökone
fr
balance pour remplissage
it
pesatrice e riempitrice
nl
controleweger
pt
enchedora-doseadora
sv
viktfyllningsmaskin
cold check
Iron, steel and other metal industries
da
cold checking
de
Cold-check
el
ψυχρή μικρορηγμάτωση
en
cold checking
es
cuarteamiento por variaciones térmicas
fr
cold check
pt
cold-check
sv
cold checking
cold-check-bestandheid
da
temperaturbestandighed
de
Temperaturbeständigkeit
el
αντοχή σε θερμικές κρούσεις
en
cold check
es
resistencia a los choques térmicos
fr
résistance aux chocs thermiques
it
resistenza ai cicli termici
pt
resistência aos choques térmicos
cold-check-test
Iron, steel and other metal industries
da
cold check prøve
de
cold-check Prüfung
el
δοκιμασία αντοχής σε αλλαγές θερμοκρασίας
en
cold check test
es
ensayo de cuarteamiento por variaciones térmicas
fi
cold check-koe
fr
teste de cold-check
pt
teste de cold-check
sv
coldcheck-provning
Dostopnost