Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
civil law partnership
LAW
ECONOMICS
da
borgerrettigheder
,
forening
,
sammenslutning
de
Gesellschaft des bürgerlichen Rechts
,
Personengesellschaft
,
Zivilgesellschaft
,
bürgerliche Gesellschaft
el
αστική εταιρεία
,
κοινωνία των πολιτών
en
civil society
,
nonstock corporation
es
sociedad civil
fi
yhdistys
,
yhteenliittymä
,
yhteisö
fr
société civile
,
société de droit civil
hu
polgári jogi társaság
it
società civile
,
società semplice
nl
burgermaatschappij
,
maatschap
,
vereniging
pt
sociedade civil
sv
förening
,
sammanslutning
Committee on Civil Law Matters
EUROPEAN UNION
bg
Комитет по гражданскоправни въпроси
,
Работна група по гражданскоправни въпроси
cs
Pracovní skupina pro otázky občanského práva
,
Výbor pro otázky občanského práva
da
Gruppen vedrørende Civilretlige Spørgsmål
,
Udvalget for Civilretlige Spørgsmål
de
Ausschuss für Zivilrecht
,
Gruppe "Zivilrecht"
el
Επιτροπή θεμάτων Αστικού Δικαίου
,
Ομάδα "Θέματα αστικού δικαίου"
en
Working Party on Civil Law Matters
es
Comité de Derecho Civil
,
Grupo «Derecho Civil»
et
tsiviilõiguse komitee
,
tsiviilõiguse töörühm
fi
yksityisoikeuskomitea
,
yksityisoikeustyöryhmä
fr
Comité sur les questions de droit civil
,
Groupe "Questions de droit civil"
ga
an Coiste um Ábhair Dlí Shibhialta
,
an Mheitheal um Ábhair Dlí Shibhialta
hr
Radna skupina za građansko pravo
hu
Polgári Jogi Bizottság
,
polgári jogi munkacsoport
it
Comitato per le questioni di diritto civile
,
gruppo per le questioni di diritto civile
lt
Civilinės teisės klausimų darbo grupė
,
Civilinės teisės klausimų komitetas
lv
Civiltiesību jautājumu darba grupa
,
Civiltiesību jaut...
companies or firms means companies or firms constituted under civil or commercial law
EUROPEAN UNION
LAW
da
ved selskaber forstås privatretlige selskaber
de
als Gesellschaften gelten die Gesellschaften des buergerlichen und des Handelsrechts
el
ως εταιρίες νοούνται οι εταιρίες αστικού ή εμπορικο29 δικαίου
es
por sociedades se entiende las sociedades de Derecho civil o mercantil
fr
par sociétés on entend les sociétés de droit civil ou commercial
it
per società si intendono le società di diritto civile o di diritto commerciale
nl
onder vennootschappen worden verstaan maatschappijen naar burgerlijk recht of handelsrecht
pl
przez spółki rozumie się spółki prawa cywilnego lub handlowego
pt
por "sociedades" entendem-se as sociedades de direito civil ou comercial
sv
med "bolag" förstås bolag enligt civil-eller handelslagstiftning
contract of employment in accordance with civil law
Civil law
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
privatrechtlicher Arbeitsvertrag
fr
contrat de travail de droit civil
nl
arbeidsovereenkomst naar burgerlijk recht
dispute on interpretation of civil law
LAW
de
zivilrechtliche Streitigkeit
fi
siviilioikeudellinen riitakysymys
fr
contestation de droit civil
it
vertenza civile
nl
civiel geschil
pt
ação civil
sk
spor o výklade občianskoprávnych ustanovení
sv
civilrättslig tvist
equal rights of men and women in the field of civil law
EUROPEAN UNION
da
ligeberettigelse mellem mænd og kvinder i civile forhold
de
Gleichberechtigung von Mann und Frau auf dem Gebiet des bürgerlichen Rechts
el
ισότητα του άνδρα και της γυναίκας σε αστικές υποθέσεις
es
igualdad del hombre y de la mujer en materia civil
fr
égalité de l'homme et de la femme en matière civile
it
parità dell'uomo e della donna in materia civile
nl
gelijkheid van man en vrouw in burgerlijke zaken
pt
igualdade entre homens e mulheres em matéria civil
Green Paper on alternative dispute resolution in civil and commercial law
EUROPEAN UNION
Civil law
da
grønbog om alternativ konfliktløsning på det civil- og handelsretlige område
de
Grünbuch über alternative Verfahren zur Streitbeilegung im Zivil- und Handelsrecht
es
Libro Verde sobre las modalidades alternativas de solución de conflictos en el ámbito del derecho civil y mercantil
fr
Livre vert sur les modes alternatifs de résolution des conflits relevant du droit civil et commercial
it
Libro verde relativo ai modi alternativi di risoluzione delle controversie in materia civile e commerciale
nl
Groenboek betreffende alternatieve wijzen van geschillenbeslechting op het gebied van het burgerlijk recht en het handelsrecht
pt
Livro Verde sobre os modos alternativos de resolução dos litígios em matéria civil e comercial
sv
Grönbok om alternativa system för tvistlösning inom civil- och handelsrätt
individual decision under civil law
LAW
da
individuel civilretlig afgørelse
de
zivilrechtliche Einzelfallentscheidung
el
ατομική απόφαση αστικού δικαίου
es
decisión individual en materia civil
fr
décision individuelle en matière civile
it
decisione giudiziaria individuale in materia civile
nl
individuele civielrechtelijke beslissing
pt
decisão individual em matéria civil
Dostopnost