determination of one's civil rights and obligations

LAW
da træffe afgørelse i en strid om borgerlige rettigheder og forpligtelser
de über zivilrechtliche Ansprüche und Verpflichtungen entscheiden
el αποφασίζω για αμφισβητήσεις των δικαιωμάτων και υποχρεώσεων αστικού χαρακτήρα
fr décider des contestations sur les droits et obligations de caractère civil
it decidere riguardo alle contestazioni relative ai diritti e agli obblighi di carattere civile , determinazione dei diritti e dei doveri di carattere civile
nl het vaststellen van de burgerlijke rechten en verplichtingen
pt decidir contestações sobre direitos e obrigações de natureza civil