Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
claimant
(samostalnik)
sl vložnik zahtevka,
prosilec,
prosilka,
terjalec,
terjalka,
upravičenec,
upravičenka,
prejemnik,
prejemnica,
pretendent,
pretendentka
de Bittsteller,
Bittstellerin,
Anwärter,
Berechtigte,
Berechtigte,
Anspruchsberechtigte,
Anspruchsberechtigte,
Empfänger,
Prätendent
sq marrës,
marrëse,
përfitues
fr postulant,
destinataire
hr primatelj
claimant
LAW
de
Klageführer
,
antragstellende Partei
,
gesuchstellende Partei
fr
partie requérante
it
istante
,
parte attrice
mt
rikorrent
nl
eisende partij
,
requirant
pt
autor
,
parte demandante
sv
rättssökande
,
sökande
claimant
LAW
da
anmelder
,
den påtaleberettigede
,
påtalesubjekt
,
rekvirent
,
sagsøger
de
Kläger
el
προσφεύγων
en
plaintiff
es
demandante
et
avaldaja
,
hageja
fi
kantaja
fr
demanderesse
,
demandeur
,
partie demanderesse
,
requérant
it
attore
lt
ieškovas
lv
prasības iesniedzējs
,
prasītājs
mt
attur
,
rikorrent
nl
eisende partij
,
eiser
,
verzoeker
,
verzoekster
pl
powód
,
wierzyciel
pt
demandante
,
requerente
ro
reclamant
sl
tožnik
sv
kärande
claimant
FINANCE
SOCIAL QUESTIONS
de
Antragsteller
el
αιτών
es
solicitante
fr
demandeur
it
richiedente
nl
verzoekster
pt
requerente
claimant
LAW
fr
auteur d'une demande
,
demandeur
,
revendicateur
,
revendiquant
,
réclamant
claimant
Insurance
da
ansøgende
de
Antragsteller
es
solicitante
fr
requérant
it
ricorrente
nl
eisende partij
sk
žiadateľ
sv
sökande
claimant
Civil law
da
berettiget person
,
interessent
de
Antragsteller
,
Berechtigter
es
derechohabiente
fr
AYANT DROIT
ga
éilitheoir
hr
podnositelj zahtjeva
hu
érdekelt fél
it
avente diritto
lt
suinteresuotoji šalis
lv
apdrošinājuma ņēmējs
mt
pretendent
nl
eiser
,
verzoeker
pt
parte interessada
,
titular de direito
ro
titular de drepturi
sk
navrhovateľ
,
oprávnená osoba
,
žalobca
,
žiadateľ
claimant
bg
ищец
de
Klagepartei
,
klagender Teil
en
plaintiff
fr
demandeur
,
partie demanderesse
nl
eisende partij
,
eiser
sk
navrhovateľ
,
žalobca
asylum claimant
LAW
Migration
bg
търсещо убежище лице
cs
cizinec, který podal žádost o azyl
,
žadatel o azyl
da
asylansøger
de
Asylbegehrender
,
Asylbewerber
el
αιτών άσυλο
en
asylum applicant
,
asylum seeker
es
solicitante de asilo
et
varjupaigataotleja
fi
turvapaikanhakija
fr
demandeur d'asile
ga
iarratasóir ar thearmann
,
iarrthóir tearmainn
hu
menedékkérő
it
richiedente asilo
lt
prieglobsčio prašytojas
lv
patvēruma meklētājs
mt
applikant għall-ażil
nl
asielzoeker
pl
osoba ubiegająca się o azyl
pt
requerente de asilo
ro
solicitant de azil
sk
žiadateľ o azyl
,
žiadateľ o udelenie azylu
sl
prosilec za azil
,
prosilec za mednarodno zaščito
sv
asylsökande
Dostopnost