Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
closed container
fr
conteneur fermé
sk
uzavreté nádoby
sl
zaprt zabojnik
,
zaprta posoda
closed container
TRANSPORT
da
lukket container
de
geschlossener Container
en
covered container
fr
conteneur fermé
it
contenitore chiuso
nl
gesloten container
closed container
TRADE
fr
conteneur fermé
pl
kontener zamknięty
pt
contentor fechado
closed unbreakable container
da
lukket brudsikker beholder
de
bruchsicherer,geschlossener Behälter
el
κλειστό άθραυστο δοχείο
es
recipiente cerrado irrompible
fr
récipient incassable fermé
it
contenitore chiuso infrangibile
nl
gesloten onbreekbare houder
pt
contentor inquebrável fechado
closed ventilated container
TRANSPORT
fr
conteneur aéré fermé
ga
coimeádán iata aeráilte
keep container tightly closed
da
S7
,
emballagen skal holdes tæt lukket
de
Behälter dicht geschlossen halten
,
S7
el
Σ7
,
το δοχείο διατηρείται ερμητικά κλεισμένο
en
S7
,
es
S7
,
manténgase el recipiente bien cerrado
fr
S7
,
conserver le récipient bien fermé
it
S7
,
conservare il recipiente bien chiuso
nl
S7
,
in goed gesloten verpakking bewaren
pt
S7
,
conservar o recipiente bem fechado
keep container tightly closed
da
emballagen skal holdes tæt lukket
de
Behälter dicht geschlossen halten
el
το δοχείο διατηρείται ερμητικά κλεισμένο
es
manténgase el recipiente bien cerrado
fr
conserver le récipient bien fermé
it
conservare il recipiente ben chiuso
nl
in goed gesloten verpakking bewaren
pt
conservar o recipiente bem fechado
Keep container tightly closed.
Chemistry
bg
Съдът да се съхранява плътно затворен.
cs
Uchovávejte obal těsně uzavřený.
da
Hold beholderen tæt lukket.
de
Behälter dicht verschlossen halten.
el
Να διατηρείται ο περιέκτης ερμητικά κλειστός.
es
Mantener el recipiente herméticamente cerrado.
et
Hoida pakend tihedalt suletuna.
fi
Säilytä tiiviisti suljettuna.
fr
Maintenir le récipient fermé de manière étanche.
ga
Coimeád an coimeádán dúnta go docht.
hu
Az edény szorosan lezárva tartandó.
it
Tenere il recipiente ben chiuso.
lt
Talpyklą laikyti sandariai uždarytą.
lv
Tvertni stingri noslēgt.
mt
Żomm il-kontenitur magħluq sew.
mul
P233
nl
In goed gesloten verpakking bewaren.
pl
Przechowywać pojemnik szczelnie zamknięty.
pt
Manter o recipiente bem fechado.
ro
Păstrați recipientul închis etanș.
sk
Nádobu uchovávajte tesne uzavretú.
sl
Hraniti v tesno zaprti posodi.
sv
Behållaren ska vara väl tillsluten.
keep container tightly closed and dry
da
S7/8
,
emballagen skal holdes tæt lukket og opbevares tørt
de
Behälter trocken und dicht geschlossen halten
,
S7/8
el
Σ7/8
,
το δοχείο διατηρείται ερμητικά κλεισμένο και προστατεύεται από την υγρασία
en
S7/8
,
es
S7/8
,
manténgase el recipiente bien cerrado y en lugar seco
fr
S7-8
,
S7/8
,
S78
,
conserver le récipient bien fermé et à l'abri de l'humidité
it
S7/8
,
conservare il recipiente bien chiuso e al riparo dall'umidità
nl
S7-8
,
S7/8
,
S78
,
droog houden en in een goed gesloten verpakking bewaren
pt
S7/8
,
conservar o recipiente bem fechado e ao abrigo da humidade