Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
unroasted coffee
da
ubrændt kaffe
de
Rohkaffee
es
café sin tostar
fr
café vert
it
caffè verde
nl
ongebrande koffie
pt
café verde
sv
kaffe, orostat
vegetal preparations for use as coffee substitutes
da
plantepræparater til brug som kaffeerstatning
,
vegetabilske præparater til brug som kaffeerstatning
de
Kaffee-Ersatzstoffe auf pflanzlicher Grundlage
es
preparaciones vegetales que sustituyen al café
fr
préparations végétales remplaçant le café
it
preparati vegetali succedanei del caffè
nl
plantaardige preparaten als vervangingsmiddel van koffie
pt
preparações vegetais substituindo o café
sv
vegetabiliska preparat för användning som kaffeersättning
wastes from fruit, vegetables, cereals, edible oils, cocoa, coffee, tea andtobacco preparation and processing; conserve production; yeast and yeastextract production, molasses preparation and fermentation
ENVIRONMENT
bg
отпадъци от производство и преработване на плодове, зеленчуци, зърнени култури, хранителни масла, какао, кафе, чай и тютюн; производство на консерви; култивиране на дрожди и екстракти от дрожди, производство и ферментация на меласа
da
affald fra fremstilling og forarbejdning af frugt,grøntsager,korn,spiseolier,kakao,kaffe,tobak og konserves
de
Abfälle aus der Zubereitung und Verarbeitung von Obst,Gemüse,Getreide,Speiseölen,Kakao,Kaffee und Tabak
,
Konservenherstellung
el
απόβλητα από την προπαρασκευή και κατεργασία φρούτων,λαχανικών,δημητριακών,βρωσίμου ελαίου,κακάο,καφέ και καπνού,παραγωγή κονσερβών,κατεργασία καπνού
en
conserve production
,
tobacco processing
,
wastes from fruit, vegetables, cereals, edible oils, cocoa,coffee and tobacco preparation, processing
es
elaboración de tabaco
,
producción de conservas
,
residuos de la preparación y transformación de frutas, hortalizas, cereales, aceites comestibles, cacao, café y tabaco
fr
déchets provenant de la préparation et de la tranformat...
wastes from fruit, vegetables, cereals, edible oils, cocoa, coffee and tobacco preparation, processing; conserve production; tobacco processing
ENVIRONMENT
da
Affald fra fremstilling og forarbejdning af frugt, groentsager, korn, spiseolier, kakao, kaffe, tobak og konserves
de
Abfaelle aus der Zubereitung und Verarbeitung von Obst, Gemuese, Getreide, Speiseoelen, Kakao, Kaffee und Tabak; Konservenherstellung
el
Απόβλητα από την προπαρασκευή και κατεργασία φρούτων, λαχανικών, δημητριακών, βρωσίμου ελαίου, κακάο, καφέ και καπνού, παραγωγή κονσερβών, κατεργασία καπνού
es
Residuos de la preparación y transformación de frutas, hortalizas, cereales, aceites comestibles, cacao, café y tabaco; producción de conservas; elaboración de tabaco
fr
déchets provenant de la préparation et de la transformation des fruits, des légumes, des céréales, des huiles alimentaires, du cacao et du café, de la production de conserves et du tabac
it
rifiuti della preparazione e del trattamento di frutta, vegetali, cereali, oli alimentari, cacao, caffè, tabacco; della produzione di conserve alimentari; della lavorazione del tabacco
nl
afval van de bereiding en verwerking...
wastes from the production of alcoholic and non-alcoholic beverages (except coffee, tea and cocoa)
ENVIRONMENT
bg
oтпадъци от производство на алкохолни и безалкохолни напитки (с изключение на кафе, чай и какао)
da
affald fra produktion af alkoholholdige og alkoholfrie drikkevarer(bortset fra kaffe,te og kakao)
de
Abfälle aus der Herstellung von alkoholischen un alkoholfreien Getränken(ohne Kaffee,Tee und Kakao)
el
απόβλητα από την παραγωγή των αλκοολούχων και μη αλκοολούχων ποτών(εξαιρουμένων των καφέ,κακάο και τσάι)
en
wastes from the production of alcoholic and non-alcoholic beverages (excluding coffee, tea and cocoa)
es
residuos de la producción de bebidas alcohólicas y no alcohólicas (excepto café, te y cacao)
fr
déchets provenant de la production de boissons alcooliques et non alcooliques(sauf café,thé et cacao)
it
rifiuti dalla produzione di bevande alcoliche ed analcoliche(tranne caffè,tè e cacao)
nl
afval van de produktie van alcoholische en niet-alcoholische dranken(exclusief koffie,thee en chocolademelk)
pl
odpady z produkcji napojów alkoholowych i bezalkoholowych (z wyłączeniem kawy, herbaty...
wastes from the production of alcoholic and non-alcoholic beverages (excluding coffee, tea and cocoa)
ENVIRONMENT
da
Affald fra produktion af alkoholholdige og alkoholfrie drikkevarer (bortset fra kaffe, te og kakao)
de
Abfaelle aus der Herstellung von alkoholischen und alkoholfreien Getraenken (ohne Kaffee, Tee und Kakao)
el
Απόβλητα από την παραγωγή των αλκοολούχων και μη αλκοολούχων ποτών (εξαιρουμένων των καφέ, κακάο και τσάι)
es
Residuos de la producción de bebidas alcohólicas y no alcohólicas (excepto café, te y cacao)
fr
déchets provenant de la production de boissons alcooliques et non alcooliques (sauf café, thé et cacao)
it
rifiuti dalla produzione di bevande alcoliche ed analcoliche (tranne caffè, tè e cacao)
nl
afval van de produktie van alcoholische en niet-alcoholische dranken (exclusief koffie, thee en chocolademelk)
pt
resíduos da produção de bebidas alcoólicas e não alcoólicas (excluindo café, chá e cacau)
wet-processed coffee
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kaffe oparbejdet ved den våde metode
de
im nassen oder westindischen Verfahren aufbereiteter Kaffee (W.I.B)
fr
café préparé par voie humide
it
caffè lavorato ad umido
,
con metodo delle Indie occidentali
nl
(westindische bereiding WIB)
,
volgens de natte methode verwerkte koffie
pt
café preparado pelo «método húmido»
Working Group on International Cooperation on Coffee
da
Arbejdsgruppen vedrørende Internationalt Samarbejde om Kaffe
de
Arbeitsgruppe für die internationale Zusammenarbeit im Kaffeesektor
fr
Groupe de travail sur la coopération internationale en matière de café
nl
Werkgroep Internationale Samenwerking inzake Koffie
Working Party on Foodstuffs (Coffee extracts)
EUROPEAN UNION
AGRI-FOODSTUFFS
da
levnedsmiddelgruppen (kaffeekstrakt)
de
Gruppe "Lebensmittel" (Kaffeeauszug)
fr
Groupe "Denrées alimentaires" (extrait de café)
it
gruppo "Prodotti alimentari" (estratto di caffè)
nl
Groep Levensmiddelen (koffie-extracten)
World Association of Coffee Producing Countries
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Den Internationale Sammenslutning af Kaffeproducerende Lande
de
Weltvereinigung der Kaffee erzeugenden Länder
,
internationale Vereinigung der Kaffee erzeugenden Länder
el
Παγκόσμιος συνεταιρισμός των χωρών-παραγωγών καφέ
es
Asociación Mundial de Países Productores de Café
fr
Association mondiale des pays producteurs de café
it
Associazione mondiale dei paesi produttori di caffè
nl
wereldassociatie van koffieproducerende landen
,
wereldorganisatie van koffieproducerende landen
pt
Associação Mundial dos Países Produtores de Café
Dostopnost