Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cofferdam
Building and public works
da
fangedæmning
,
skot
de
Dammbalken
,
Dammtafel
,
Schott
el
δοκοί έμφραξης
,
τείχος του φράγματος
,
χώρισμα του φράγματος
en
bulkhead gate
,
stop log
es
ataguía
,
ataguía de compuertas
,
obturador para mantenimiento de válvulas
fi
seinämäluukku
fr
batardeau
it
pancone
,
traversa di deviazione
,
tura
nl
dambalk
,
schot t.b.v.droogzetten
pt
comporta ensecadeira
,
ensecadeira
cofferdam
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
kofferdam
de
Fangedamm
,
Kofferdamm
el
απομονωτικό διαμέρισμα
,
στεγανό παράφραγμα
es
cofferdam
et
kohverdam
fi
kofferdami
fr
cofferdam
ga
cófradhamba
it
cofferdam
,
intercapedine stagna
mt
struttura għall-ilma
nl
cofferdam
,
kofferdam
pt
cofferdam
,
cóferdã
,
espaço de segurança
sl
medprostor
,
vmesni prostor
sv
kofferdamm
cofferdam
da
kofferdam
de
Kofferdam
,
Rubberdam
,
Spanngummi
el
ελαστικόν μάκτρον
en
rubberdam
es
dique de gomina
fr
digue de caoutchouc
it
diga di gomina
nl
cofferdam
,
rubberdam
cofferdam
Building and public works
da
spunsvæg
el
πρόφραγμα' στεγανό περίφραγμα
fr
batardeau
cellular cofferdam
TRANSPORT
Building and public works
da
fangdæmning med runde vægge
de
Fangedamm mit korbbogenfoermigen Waenden
,
Fangedamm mit kreisbogenfoermigen Waenden
el
πρόφραγμα κυκλικών παρειών
es
ataguía con paredes circulares
,
ataguía con trazado celular
fr
batardeau à parois circulaires
,
batardeau à tracé gabionné
it
tura a pareti circolari
,
tura a tracciato chiuso
nl
cellenwand
cellular cofferdam
Building and public works
da
cellefangedæmning
de
Zellenfangedamm
el
κυψελοειδές πρόφραγμα
es
ataguía celular
fr
batardeau cellulaire
it
tura cellulare
pt
ensecadeira celular
sv
cellfångdamm
cofferdam pour
TRANSPORT
Building and public works
da
fyldning af fangkiste
de
Fuellung eines Schalungskastens aus Spundbohlen
el
επίχωση προφράγματος
en
filling of a cofferdam
es
relleno de una ataguía
fr
remplissage d'un batardeau
it
riempimento d'una tura
nl
vulling van een kistdam
construction in the open inside a cofferdam
TRANSPORT
Building and public works
da
konstruktion i fri luft i ly af en fangkiste
de
Bauausfuehrung in offener trockener Baugrube unter Schutz eines Fangedamms
el
κατασκευή εν ξηρώ μέσα σε πασσαλοσανίδες
es
construcción en seco con ataguía
fr
construction à l'air libre à l'abri d'un batardeau
it
costruzione al riparo di una tura
,
costruzione all'aperto di una tura
nl
uitvoering in open werkput achter een kistdam
flatwalled cofferdam
TRANSPORT
Building and public works
da
fangdæmning med lige vægge
de
Fangedamm mit geraden Waenden
el
πρόφραγμα επίπεδων παρειών
en
straight walled cofferdam
es
ataguía con paredes planas
fr
batardeau à parois planes
it
tura a pareti piane
nl
keerwand van vlakke planken
grooves for stop planks of cofferdam
TRANSPORT
Building and public works
da
afdæmningsfals
de
Dammfalze
el
εγκοπές για σανίδωμα έμφραξης περιφράγματος
,
υποδοχές δοκών έμφραξης
en
stop log recess
es
ranuras para viguetas de la ataguía
fr
rainures pour poutrelles de batardeau
it
gargami pei panconi di interclusione
nl
schotbalksponningen