Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
combat en réseau infocentré
Defence
Information technology and data processing
cs
NCW
,
bojová činnost za využití možností informačních sítí
,
síťové vedení války
da
NCW
,
netværksbaseret krigsførelse
de
netzwerkzentrierte Kriegsführung
,
vernetzte Operationsführung
el
δικτυοκεντρικός πόλεμος
en
NCW
,
net-centric warfare
,
network-centric warfare
fi
verkostokeskeinen sodankäynti
fr
guerre en réseau
,
guerre réseau-centrée
it
NCW
,
Network Centric Warfare
sl
mrežno vojskovanje
,
omrežno vojskovanje
sv
NBF
,
nätverksbaserat försvar
combat fire out of sheltered position
da
bekæmp brand væk fra et beskyttet sted
de
Brand nur aus sicherer Entfernung bekämpfen
el
καταπολεμήστε την πυρκαγιά από προφυλαγμένη θέση
es
combatir el incendio desde un lugar protegido
fr
combattre le feu depuis une position abritée
it
affrontare il fuoco da posizione riparata
nl
brand bestrijden vanuit een beschutte plaats
pt
combata o incêndio a partir de posições abrigadas
combat force
Defence
bg
военна сила
cs
bojová síla
da
kampstyrke
de
Kampftruppe
el
αποστολή μάχιμων δυνάμεων
es
fuerza de combate
et
lahingujõud
,
relvajõud
fi
taistelujoukko
fr
force de combat
ga
fórsa comhraic
hr
borbene snage
hu
harcoló erők
it
unità di combattimento
lt
kovinės pajėgos
lv
kaujas spēki
mt
forza ta' kumbattiment
nl
strijdkrachten
pl
siły bojowe
pt
força de combate
ro
forță de luptă
sk
bojová sila
sl
bojne sile
sv
stridande förband
combat readiness
Defence
da
kampberedskab
de
Kampfbereitschaft
el
μαχητική ετοιμότητα
es
disponibilidad para el combate
fi
taisteluvalmius
fr
disponibilité pour le combat
ga
ullmhacht chun comhraic
it
stato di pronto al combattimento
nl
gevechtsgereedheid
pt
prontidão para combate
sl
bojna pripravljenost
combat readying
Defence
da
affyringsberedskab
,
kampberedskab
de
Feuerbereitschaft
,
Gefechtsbereitschaft
el
ετοιμότητα πυρός
en
fire readiness
es
disposición para disparar
,
entrada en posición
,
listo para el combate
fr
mise en batterie
it
assetto di combattimento
nl
inname van de gevechtsposities
pt
prontidão para o combate
sv
avfyringsberedskap
,
intagande av stridsberedskap
,
stridsberedskap
combat rocket
Defence
da
raketbombe
de
Kampfrakete
el
πολεμικός πύραυλος
es
cohete de combate
fr
fusée de combat
it
razzo da combattimento
nl
raket
pt
foguetão de combate
Combat Search and Rescue
Defence
de
CSAR
,
Suche und Rettung im Einsatz
el
έρευνα και διάσωση κατά τη μάχη
en
CSAR
,
es
CSAR
,
búsqueda y salvamento de combate
fi
taisteluolosuhteissa tapahtuva etsintä ja pelastus
fr
RESCO
,
recherche et sauvetage de combat
it
CSAR
,
ricerca e soccorso in zona di combattimento
nl
CSAR
,
Combat Search and Rescue
,
zoek- en reddingsoperatie in gevechtsomstandigheden
pl
CSAR
,
działania poszukiwawczo-ratownicze w warunkach bojowych
pt
CSAR
,
busca e salvamento em combate
sv
CSAR
,
flygräddning i stridszonen
Committee for implementation of the programme of Community action to encourage cooperation between Member States to combat social exclusion
SOCIAL QUESTIONS
da
Udvalget for Gennemførelse af EF-handlingsprogrammet til Fremme af Medlemsstaternes Samarbejde om Bekæmpelse af Social Udstødelse
de
Ausschuss für die Durchführung des Aktionsprogramms der Gemeinschaft zur Förderung der Zusammenarbeit der Mitgliedstaaten bei der Bekämpfung der sozialen Ausgrenzung
el
Επιτροπή για την εφαρμογή του κοινοτικού προγράμματος δράσης για την ενθάρρυνση της συνεργασίας μεταξύ των κρατών μελών για την καταπολέμηση του κοινωνικού αποκλεισμού
es
Comité de aplicación del programa de acción comunitario a fin de fomentar la cooperación entre los Estados miembros para luchar contra la exclusión social
fi
sosiaalisen syrjäytymisen torjuntaa koskevan jäsenvaltioiden yhteistyön edistämiseksi toteutettavan yhteisön toimintaohjelman täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
fr
Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire pour encourager la coopération entre les États membres visant à lutter contre l'exclusion sociale
it
Comitato per l'attuazione del p...
Committee for implementation of the programme of Community action to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk (Daphne II)
SOCIAL QUESTIONS
da
Udvalget for Gennemførelse af EF-handlingsprogrammet om Forebyggelse og Bekæmpelse af Vold mod Børn, Unge og Kvinder og om Beskyttelse af Ofre og Risikogrupper (Daphne II)
de
Ausschuss für die Durchführung des Aktionsprogramms der Gemeinschaft zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Kinder, Jugendliche und Frauen sowie zum Schutz von Opfern und gefährdeten Gruppen (Daphne II)
el
Επιτροπή για την εφαρμογή του προγράμματος κοινοτικής δράσης σχετικά με την πρόληψη και την καταπολέμηση της βίας εις βάρος παιδιών, νέων και γυναικών και την προστασία των θυμάτων και των ομάδων κινδύνου (Δάφνη II)
es
Comité de aplicación del programa de acción comunitario para prevenir y combatir la violencia ejercida sobre los niños, los jóvenes y las mujeres y proteger a las víctimas y grupos de riesgo (Daphne II)
fi
lapsiin, nuoriin ja naisiin kohdistuvan väkivallan ehkäisemistä ja torjuntaa sekä väkivallan uhrien ja riskiryhmien suojelemista koskevan yhteisön toimintaohjelman (Daphne II) t...
Committee on the Community action plan to combat cancer (1996-2000)
da
Udvalget for EF-handlingsplanen for Kræftbekæmpelse (1996-2000)
el
Επιτροπή για την εφαρμογή του κοινοτικού σχεδίου δράσης για την καταπολέμηση του καρκίνου (1996-2000)
fi
yhteisön syöväntorjunnan toimintaohjelmaa (1996-2000) käsittelevä komitea
fr
Comité pour la mise en oeuvre du plan d'action communautaire de lutte contre le cancer (1996-2000)
it
Comitato per l'attuazione del piano d'azione comunitaria contro il cancro (1996-2000)
Dostopnost