Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
téléphone à cadran incorporé au combiné
Information technology and data processing
da
håndsæt med tastatur
de
Fernsprecher mit im Handapparat eingebauter Wählscheibe
el
τηλεφωνική συσκευή χειρός
en
dial-in-handset telephone
es
teléfono con disco en el microteléfono
fi
luuripuhelin
it
microtelefono con blocco combinatore incorporato
nl
draagbare telefoon met kiezer
pt
telefone com marcador incorporado no microtelefone
sv
telefon med fingerskiva
tenon de baladeur combiné
da
lejestift til kombineret omstiller
de
Lagerstift fuer kombinierte-Umsteller
en
combined sliding gear stud
es
espiga de corredera combinada
fi
yhdistetyn kytkinlaitteen tolppa
it
tenone del ballerino multiplo
pt
espigão do balador combinado
sv
lagerstift för kombinerad omställarvippa
to combine
da
dublere-tvinde
de
doublieren
el
διπλιάζω
en
to double
es
doblar
fi
kerrata
fr
doubler
it
abbinare
pt
juntar
,
reunir
sv
dubblera
,
tvinna
to combine macros
Information technology and data processing
da
flette makroer
,
sammenkæde makroer
de
Makrobefehle verketten
,
Makros verketten
el
αλυσώνω μακροεντολές
,
συνδέω αλυσοειδώς μακροεντολές
en
to chain macros
,
to link macros
es
encadenar macros
fi
ketjuttaa makroja
,
linkittää makroja
fr
chaîner des macros
it
collegare delle macroistruzioni
,
concatenare delle macro
nl
macro's koppelen
pt
ligar macros
sv
kombinera makron
,
länka makron
trajet multiple combiné à une sensibilité simultanée du récepteur
Communications
da
flervejstransmission kombineret med modtagerens simulcast-følsomhed
de
Empfindlichkeit des Empfängers bei Mehrwegeempfang und gleichzeitiger quasisynchroner Aussendung
el
ευαισθησία του δέκτη σε εκπομπές πολλαπλών διαδρομών συνδυασμένων με ταυτόχρονες εκπομπές
en
multipath combined with simulcast sensitivity of the receiver
es
sensibilidad a multitrayecto combinada con la sensibilidad a difusión simultánea del receptor
fi
vastaanottimen herkkyys yhdistetyssä monitie-etenemisessä ja kvasisynkronisessa lähetyksessä
it
sensibilità del ricevitore ai cammini multipli ed alle trasmissioni quasi sincrone
nl
multipad gecombineerd met simulcast gevoeligheid van de ontvanger
pt
sensibilidade do recetor à transmissão simultânea via rádio combinada com multitrajeto
sv
flerfrekvenstransmission kombinerad med mottagarens känslighet för samutsändning
,
flervägstransmission kombinerad med mottagarens känslighet för samutsändning
transport combiné
ENVIRONMENT
bg
комбиниран превоз
,
комбиниран транспорт
cs
kombinovaná doprava
da
KT
,
kombineret transport
,
kombitransport
de
kombinierte Beförderung
,
kombinierter Transport
,
kombinierter Verkehr
el
ΣΜ
,
συνδυασμένες μεταφορές
,
συνδυασμένη μεταφορά
en
CT
,
combined transport
es
TC
,
transporte combinado
et
kombineeritud transport
,
kombineeritud vedu
fi
yhdistetty kuljetus
fr
TC
,
ga
iompar traschórais
it
T.C.
,
trasporto combinato
lt
kombinuotasis vežimas
,
mišrusis transportas
,
mišrusis vežimas
lv
kombinētie pārvadājumi
mt
trasport ikkombinat
nl
GV
,
gecombineerd vervoer
pl
transport kombinowany
pt
TC
,
transporte combinado
ro
TC
,
transport combinat
sk
kombinovaná doprava
sl
kombinirani prevoz
sv
kombinerad transport
,
kombinerade transporter
,
kombitransport
transport combiné accompagné
TRANSPORT
en
ACT
,
accompanied combined transport
,
accompanied transport
fi
saattokuljetus
fr
TCA
,
transport accompagné
,
ga
iompar tionlactha
,
iompar traschórais tionlactha
transport combiné par chemin de fer
Land transport
de
kombinierter Transport auf der Schiene
en
combined rail transport
,
combined transport by rail
fi
yhdistetty rautatieliikenne
fr
transport ferroviaire combiné
transport combiné rail-route
TRANSPORT
da
kombineret jernbane- og vejtransport
,
kombineret transport jernbane/vej
de
kombinierter Schiene-Strasse-Verkehr
,
kombinierter Verkehr Schiene-Strasse
en
combined road/rail transport
,
transport by road and rail
fi
yhdistetty maantie-rautatiekuljetus
fr
TCRR
,
it
TCSR
,
trasporto combinato strada - rotaia
sv
kombinerad transport på väg och järnväg
,
kombitransport
transporteur combiné minerai-vrac-pétrole
da
bulk/malm/olie-skib
de
Erz/Bulk/Oel-Frachter
,
OBO-Frachter
,
kombinierter Fluessigkeits-Massenguttankfrachter
el
πετρελαιοφόρο/φορτίου χύδην/μεταλλευματοφόρο πλοίο
,
πλοίο OBO
en
OBO carrier
,
combination bulk carrier (general term)
,
oil-bulk-ore carrier
es
buque OBO
,
buque polivalente mineral/carga a granel/petróleo
fi
OBO-alus
fr
navire obo
,
navire oil/bulk/ore
,
it
nave OBO
,
nave polivalente minerale/carichi sfusi/petrolio
,
nave portarinfuse
nl
OBO-carrier
,
erts/bulkgoed/aardolie carrier
pl
roporudomasowiec
,
statek kombinowany
sv
OBO-fartyg
Dostopnost